10. Черное на Белом - Черным по Белому - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 10. Черное на Белом - Черным по Белому
*****************************************
*****************************************
Припев:
Chorus:
Когда холодную зиму сменила снежная весна,
When the cold winter changed the snow spring,
Она одна в кровати ждала кого-то во снах
She alone in bed waited for someone in dreams
От промерзшего окна, ловя холод под пледом,
From the frozen window, catching cold under the plaid,
Как же сейчас хотелось, чтоб это кто-то приехал.
How now I wanted someone to come.
*****************************************
*****************************************
[Косяk] 1k :
[Kosnik] 1K:
Все дни и ночи проведем с тобой на облаках
All days and nights will spend with you on the clouds
Ну, это образно, просто красиво выразил так,
Well, it is figuratively, I just expressed beautifully so
Чтобы тебе от моих слов было теплее вдвойне
So that you from my words was warmer doubly
Сам по себе знаю, попадались моменты и мне.
I know by myself, came across moments and me.
Ты океан любви моей! Ты моя муза!
You are the ocean of love my! You are my muse!
Ведь без тебя будут считать меня большой обузой.
After all, without you, you will consider me a big burden.
Ну и что, что нету пивного пуза!?
So what that is not the beer nest!?
Зато в будущем я буду прекрасным мужем.
But in the future I will be a wonderful husband.
Ты готовишь ужин, я зажигаю свечи
You are preparing dinner, I light the candles
Тобой я болен, некто меня не излечит.
I am sick, someone will not cure me.
Ты моя жизнь, моя адреналина доза
You are my life, my adrenaline dose
И без тебя не встанет свет в нужную позу
And without you will not rise in the desired pose
И даже если будешь ты как на коне
And even if you are like a horse
С тобой приятно жить, всегда будет мне,
It's nice to live with you, there will always be me
Я ставлю не точку, а многоточие
I put not a point, but a dot
И закрываю краски черно-белые!
And I close paints black and white!
*****************************************
*****************************************
Припев:
Chorus:
Когда холодную зиму сменила снежная весна,
When the cold winter changed the snow spring,
Она одна в кровати ждала кого-то во снах
She alone in bed waited for someone in dreams
От промерзшего окна, ловя холод под пледом,
From the frozen window, catching cold under the plaid,
Как же сейчас хотелось, чтоб это кто-то приехал.
How now I wanted someone to come.
*****************************************
*****************************************
[Косяk] 2k :
[Kosnik] 2K:
Как птицы вольные, на юг летят от холода
Like free birds, south fly from cold
И я голоден, смотря на мрачную погоду.
And I'm hungry, looking at gloomy weather.
Без повода пью, всё потому что нет тебя
No reason to drink, all because there is no you
Которой был сыт всю жизнь я!
Which was full of life I!
Прошу вернись ко мне, открой с ключа дверь
Please come back to me, open the door from the key
На порог зайди и громко крикни
On the threshold go and loudly cry
"Это я пришла, встречай меня"
"That I came, meet me"
Я выбегу и по щеке пробежит слеза,
I get down and the cheek runs a tear,
Крепко тебя обниму, ты скажешь "ЛЮБЛЮ"
Firmly hug you, you say "love"
И это будет как сказка, только наяву,
And it will be like a fairy tale, only in reality,
И если посмотреть на то, как я живу
And if you look at how I live
То ты поймешь, как сильно я тебя люблю.
Then you will understand how much I love you.
Ты мой ангел всю жизнь будешь хранить меня,
You will keep me my angel all my life,
Даже если рядом не будет тебя.
Even if there is no you.
Мне будут сниться сны, что ты только моя
I will dream dreams that you are only mine
И что у нас с тобой большая семья.
And that we have a big family with you.
*****************************************
*****************************************
Припев:
Chorus:
Когда холодную зиму сменила снежная весна,
When the cold winter changed the snow spring,
Она одна в кровати ждала кого-то во снах
She alone in bed waited for someone in dreams
От промерзшего окна, ловя холод под пледом,
From the frozen window, catching cold under the plaid,
Как же сейчас хотелось, чтоб это кто-то приехал.
How now I wanted someone to come.
*****************************************
*****************************************
[Пафосс] :
[Pafoss]:
Каждый видит жизнь по своему, а я
Everyone sees life in his own way, and I
В черно-белых оттенках и всё чаще я замечаю слезы та твоих щеках,
In black and white shades and increasingly I notice the tears of that cheeks,
А не ту светлую улыбку, что радовала мой взгляд
And not that bright smile that my eyes pleased
И я стал грустить и скучать, а радость взял и сжал в кулак.
And I began to be sad and bored, and joy took and squeezed into a fist.
Растворив те райские минуты, когда рядом была ты
Dissolving those paradise moments when you were near
Но взять и забыть сладкие моменты, знаешь сама, это не реально
But take and forget sweet moments, you know, it's not real
И любовь не излечима..
And love is not curable ..
*****************************************
*****************************************
Припев:
Chorus:
Когда холодную зиму сменила снежная весна,
When the cold winter changed the snow spring,
Она одна в кровати ждала кого-то во снах
She alone in bed waited for someone in dreams
От промерзшего окна, ловя холод под пледом,
From the frozen window, catching cold under the plaid,
Как же сейчас хотелось, чтоб это кто-то приехал.
How now I wanted someone to come.
*****************************************
*****************************************
Последние
Francesco De Gregori - Viva L'Italia
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Ларъёган - Глаза голубой собаки
HammerFall - Hammer Of Justice
Nightcore - Devastation and Reform
The Electric Diorama - The Story of You and Me
Seal - Everything Will Be Alright