Тексты песен   >   # > 10.DeeYES > Там где умирают птицы

10.DeeYES - Там где умирают птицы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 10.DeeYES

Название песни: Там где умирают птицы

Дата добавления: 11.12.2023 | 12:24:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 10.DeeYES - Там где умирают птицы

Улетай оставляя след надежды
Fly away leaving a trail of hope
Выше кинув только взгляд небрежный
Throwing only a careless glance higher
Улетай с мыслямя, чувствуй, что нет границы
Fly away with your thoughts, feel that there is no limit
Туда, туда, где умирают птицы
There, where the birds die


Когда слабеют крылья одинокого орла
When the wings of a lonely eagle weaken
Когда журавль утомившись в небе клин теряет
When the crane, tired in the sky, loses its wedge
Дикой свободы свет извечная старуха мгла
Wild freedom light eternal old woman haze
Часа предсмертного для каждой птицы жизнь сменяет
The hour of death for every bird is replaced by life
Но из последних сил порою обгоняя ветер
But with the last of my strength sometimes overtaking the wind
Роняя перья на исхоженную гладь земли
Dropping feathers onto the well-trodden surface of the earth
Они летят в прекраснейшее из всех мест на свете
They are flying to the most beautiful place in the world.
Место, которое лишь Боги сотворить могли
A place that only the Gods could create
От царства Люцифера спасена душа у птах
The soul of the birds was saved from the kingdom of Lucifer
В эдем без исключения путь лежит им как и псам
Without exception, the path to Eden lies for them, just like for dogs.
И оставляя миру смертных только зыбкий прах
And leaving the mortal world only unsteady dust
Они как легкий дым дорогу держат в небеса
They hold the road to heaven like light smoke
Но взгляду человека скрыт навеки этот край
But this region is hidden forever from human eyes
Грозы раскатами и бесконечностью пути
Thunderstorms with peals and infinity of the path
Как ни крути без крыльев не попасть в пернатый рай
No matter how you look at it, you can’t get to the feathered paradise without wings
Пусть ради этой цели ты готов всю жизнь идти
May you be ready to go all your life for this goal


Улетай оставляя след надежды
Fly away leaving a trail of hope
Выше кинув только взгляд небрежный
Throwing only a careless glance higher
Улетай с мыслямя, чувствуй, что нет границы
Fly away with your thoughts, feel that there is no limit
Туда, туда, где умирают птицы
There, where the birds die


Порывом бури проносятся наши года
Our years sweep by like a gust of storm
От груди матери до мраморной плиты надгробной
From the mother's chest to the marble tombstone
И что прискорбно, о цели в жизни лишь тогда
And what’s unfortunate is that about the purpose in life only then
Мы вспоминаем когда к ней стремиться слишком поздно
We remember when it’s too late to strive for it
Поэты - глупый, наивный и смешной народ
Poets are stupid, naive and funny people
Сквозь ветер времени хватаясь цепко в перья лиры
Through the wind of time, tenaciously grasping the feathers of the lyre
Они парят на рифмах позабыв мирских забот
They soar on rhymes, forgetting worldly worries
Болото, твердо курс держа к другому миру
Swamp, firmly heading towards another world
И через время погони за лирой слепой
And through the time of chasing the lyre blind
Поэт упрямый свои крылья однажды расправит
The stubborn poet will one day spread his wings
И когда час пробьет а смерть уже стучит клюкой
And when the hour strikes and death is already knocking with its stick
Он вместе с птицами уйдет беспечной легкой стаей
He and the birds will leave in a carefree light flock
Незнаю когда вы выберете в жизни цели
I don’t know when you will choose goals in life
Свою наверно окончательно я обрел
I've probably finally found mine
Хочу когда другого мира распахнуться двери
I want the doors of another world to open
Чтобы меня с собою гордый взял белый орел
So that the proud white eagle takes me with him


Улетай оставляя след надежды
Fly away leaving a trail of hope
Выше кинув только взгляд небрежный
Throwing only a careless glance higher
Улетай с мыслямя, чувствуй, что нет границы
Fly away with your thoughts, feel that there is no limit
Туда, туда, где умирают птицы
There, where the birds die