11-Evanescence - Never Go Back - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 11-Evanescence - Never Go Back
Don’t want to be the one to walk away
Не хочу быть тем, кто уходит
But I can’t bear the thought of one more day
Но я не могу вынести мысль о еще одного дня
I think I finally understand what itÿ means to be lost
Я думаю, я наконец понимаю, что это означает быть потерянным
Can’t find the road to lead us out of this
Не могу найти путь, чтобы вывести нас из этого
A million miles from where we burned the bridge
Миллион миль от того места, где мы сожгли мост
Can’t keep pretending every thing’s going to be alright
Не могу продолжать притворяться, что все будет в порядке
With the whole world falling over me
С падающим на меня весь мир
Cross the oceans in my mind
Пересечь океаны в моей голове
Find the strength to say goodbye
Найдите силу, чтобы попрощаться
In the oceans and forget
В океанах и забудь
Wash the blood from your hands
Вымойте кровь из рук
For it's far from where were before
Потому что это далеко от того места, где раньше
You’ll never find what you’ve been
Вы никогда не найдете то, что вы были
searching for something to fill the void
поиск чего -то, чтобы заполнить пустоту
And make up for all those missing pieces of you
И восполнить все эти пропущенные кусочки
…. (If I could only reach you? -- not sure on this--)
… (Если бы я мог только добраться до вас?-Не уверен в этом ...)
Cross the oceans in my mind
Пересечь океаны в моей голове
Find the strength to say goodbye
Найдите силу, чтобы попрощаться
Everything that we believed in was a lie
Все, во что мы верили, было ложью
Cross the oceans in your mind
Пересечь океаны в своем уме
Find a way to your own life
Найдите способ своей жизни
In the oceans and forget
В океанах и забудь
Wash the blood from your hands
Вымойте кровь из рук
I remember you
я помню тебя
So were fallin’ again
Так были снова впадают в заблуждение
And we’ve got to find a wayÿ to dream
И мы должны найти способ мечтать
In this nightmare
В этом кошмаре
Cross the oceans in my mind
Пересечь океаны в моей голове
Find the strength to say goodbye
Найдите силу, чтобы попрощаться
Everything that we believed in was a lie
Все, во что мы верили, было ложью
Cross the oceans in your mind
Пересечь океаны в своем уме
Find a way to your own life
Найдите способ своей жизни
Clear the oceans and forget
Очистить океаны и забыть
Wash the blood from your hands
Вымойте кровь из рук