Тексты песен   >   # > 11 класс > Жаль, но от вас мы уходим...

11 класс - Жаль, но от вас мы уходим... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 11 класс

Название песни: Жаль, но от вас мы уходим...

Дата добавления: 13.04.2024 | 15:08:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 11 класс - Жаль, но от вас мы уходим...

Валентина Викторовна-вторая мама наша
Valentina Viktorovna is our second mother
Скажите, что теперь? Как мы без вас дальше?
Tell me, what now? How can we continue without you?
Жизнь нас всех по разным. уголкам раскидает
We all live differently. scatters it in the corners
Трудно поверить, но нам вас уже. не хватает
It's hard to believe, but we already have you. lacks
Вспомните Питер: Нива, мосты разводные
Remember St. Petersburg: Niva, drawbridges
Мы весёлые и, как дети, заводные
We are cheerful and, like children, lively
Соборы, памятники и белые ночи
Cathedrals, monuments and white nights
Это всё в моём сердце останется точно
This will all remain in my heart for sure
Подведём итоги одиннадцати лет:
Let's summarize the results of eleven years:
Мы нашли друзей, повысили свой интелект
We found friends, increased our intelligence
Кто-то первую любовь здесь даже нашёл
Someone even found their first love here
Нет не жалею, что сюда я пришёл
No, I don’t regret that I came here


Одиннадцать лет пролетели словно ветер
Eleven years flew by like the wind
Но мы оставим в сердце прекрасные мгновенья эти
But we will leave these beautiful moments in our hearts
Мы помним каждый урок, поверьте мы не забыли
We remember every lesson, believe me, we have not forgotten
Воспоминанья в наших душах вовсе не остыли
The memories in our souls have not cooled down at all
И вы не забудте что мы творили на переменах
And don’t forget what we did during recess
Неслись в столовую мечтая оказаться первым
We rushed to the dining room dreaming of being first
Простите нас, но без столовой шесть уроков как же?
Forgive us, but how can we have six lessons without a canteen?
От нас спасибо тете Вале и тете Наташе
From us, thanks to Aunt Valya and Aunt Natasha
Безумно хотим опять все с нуля начать
We desperately want to start everything from scratch again
Но в первый класс не пустят как не будешь ты в дверь стучать
But they won’t let you into first grade unless you knock on the door.
Мы будем скучать, мы любим нашу школу сильно
We will miss you, we love our school very much
Учителя за все эти годы спасибо
Thank you teachers for all these years


Десятый, теперь мы обращаемся к вам
Tenth, now we turn to you
Год-это мало поверьте моим словам
A year is not enough, believe my words
Я обещаю-этот год пролетит очень быстро
I promise, this year will fly by very quickly.
Он пролетит, как пролетают у костра искры
It will fly by like sparks fly by a fire.
И вас постигнет учесть, что постигла нас
And it will befall you to consider what befell us
Прийдет время и вы покинете свой родной класс
The time will come and you will leave your home class
А мы сейчас покиндаем коридоры школы нашей
And now we are leaving the corridors of our school
Мне очень жаль, но мы стали немного старше
I'm sorry, but we've gotten a little older
Так что десятый, проведите этот год с пользой
So tenth, make the most of this year
Боритесь до конца стремитесь снять с неба звезды
Fight to the end, strive to remove the stars from the sky
Возможно вам не понять, что мы чувствуем сейчас
You may not understand how we feel right now
До свидания, ваш одиннадцатый класс.
Goodbye, your eleventh grade.


Жаль, но от вас мы уходим
It's a pity, but we're leaving you
Такой итог был безысходен
This outcome was hopeless.
Любим каждого из вас мы сердечно
We love each of you from the bottom of our hearts
Мы Двадцать пятый выпуск помните нас вечно
We are the twenty-fifth issue, remember us forever
Смотрите так же

11 класс - пролетели каникулы летние

11 класс - Песня на Выпускной

11 класс - Школьные задания,

11 класс - Разлучница судьба

11 класс - Круто ты попал

Все тексты 11 класс >>>