12 декабря. Житие - Нектарий Печерский, в Ближних Пещерах почивающий - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 12 декабря. Житие - Нектарий Печерский, в Ближних Пещерах почивающий
Преподобный Нектарий Печерский, инок Киево-Печерского монастыря, подвизался в XII веке. За беспрекословное исполнение воли старшей братии и усердие в трудах он именовался «послушливым» (6-я песнь канона). Преподобный Нектарий погребен в Антониевой пещере.
Rev. Netary Pechersky, Ink, Kiev-Pechersk Monastery, launched in the XII century. For the unquestionless execution of the will of eldest brethren and diligence in the writings, he was called "obedient" (6th of the Canon's Song). Rev. Nectarius is buried in an Anthony cave.
Люди мира не хотят слышать о послушании: им дорога свобода безграничная. Как, казалось бы, не видеть необходимости послушания! В природе каждое звено ее сцеплено с другим и все держится повиновением низшего высшему. Владыка миров правит миром человеческим при посредстве мира ангельского, а мир вещественный отдан в распоряжение человека. Возможен ли порядок в семье, в общине, в городе, в государстве, если не будет послушания? Свобода, говорят, — неприкосновенная святыня! Но какая свобода? Истинная свобода состоит в повиновении святой воле Божией; другая же свобода — унижение человеку, бессмыслие и нечестие. «Послушание лучше жертвы. Непокорным быть — то же, что творить грех волхвования, и непослушным быть — то же, что совершать нечестие идолопоклонства» (1 Цар. 15, 22—23). Таково учение откровения Божия!
People of the world do not want to hear about obedience: they are limitless freedom. As it would seem, not seeing the need for obedience! In nature, each link it is adherent with another and everything keeps the obedience to the lower higher. The lord of the worlds rules the world of Human with the mediation of the Angelsky, and the world is realized by man. Is order in the family, in the community, in the city, in the state, if there is no obedience? Freedom, they say - an inviolable shrine! But what freedom? True freedom consists in obedience to the Holy Will of God; Other freedom is humiliation to man, senselessness and dishonor. "Observing is better than the victim. Disposher to be - the same thing to do the sin of excuses, and disobedient to be - the same thing that the wickedness of idolatry "(1 Tsar. 15, 22-23). This is the teaching of the revelation of God!
Память преподобного Нектария совершается особо 29 ноября/12 декабря, также 28 сентября/11 октября и во 2-ю Неделю Великого поста.
The memory of the Reverend Neticaries is performed especially on November 29 / December 12, also September 28 / October 11 and in the 2nd week of the Great Post.