13-е Созвездие - Лукоморье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 13-е Созвездие

Название песни: Лукоморье

Дата добавления: 18.01.2024 | 10:34:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 13-е Созвездие - Лукоморье

Я вернусь, к сожалению, вскоре -
I'll be back, unfortunately, soon -
не пройдет и 14 дней.
not even 14 days will pass.
А сейчас мне пора в Лукоморье,
And now it’s time for me to go to Lukomorye,
Чтобы снова там встретиться с ней.
To meet her there again.
Чтобы снова услышать как дышит
To hear how he breathes again
Заколдованный сказочный лес.
Enchanted fairy forest.
И почувствовать как кто-то свыше
And feel like someone from above
Укрывает нас синью небес.
Covers us with the blue of heaven.


Я пройду по неведомым тропкам,
I will walk along unknown paths,
Отмолю и отплачу грехи.
I will pray and repay your sins.
И ладони наполнятся хлопком
And your palms will be filled with cotton
И нальются любовью стихи.
And the poems will be filled with love.
Двери в терем откроет навстречу
The doors to the tower will open towards
Та, что ждет от зимы до зимы,
The one who waits from winter to winter,
Все смертельные раны залечет,
All mortal wounds will heal,
Заречет от тюрьмы и сумы.
He will ward off prison and scrip.


Не были и были - вдаль по небу плыли,
They weren’t and were - they floated into the distance across the sky,
Стыли в звездной пыли облаков бока.
The sides were frozen in the stardust of the clouds.
И казалось будто нас разбудит утро
And it seemed as if the morning would wake us up
Чистое, как эти облака,
Clear like these clouds
Чистое, как эти облака.
Clear like these clouds.


Понесётся над луковым морем
Will rush over the onion sea
Старый-добрый ковёр-самолёт,
The good old flying carpet,
В хлопьях белым появятся строем,
In the flakes white will appear in formation,
Кто меня в этот строй не берёт.
Who doesn’t take me into this formation?
Засверкают на Солнце доспехи,
The armor will sparkle in the sun,
Парусами затянется даль,
The distance will be covered with sails,
И лесные простые орехи
And simple hazelnuts
Зазвенят, словно горный хрусталь.
They will ring like rock crystal.


И когда вечность мне на мгновенье
And when eternity is for me for a moment
Дверь откроет свою в никуда,
The door will open to nowhere,
Я глотну из реки вдохновенье,
I'll take a sip of inspiration from the river,
Бросив в омут пустые года.
Throwing empty years into the pool.
И пусть будет дорога нелёгкой -
And let the road be difficult -
Не сумеет никто помешать.
No one will be able to interfere.
Только там моим маленьким лёгким
Only there with my little lungs
Отчего-то свободней дышать.
For some reason it’s easier to breathe.


Не были и были - вдаль по небу плыли,
They weren’t and were - they floated into the distance across the sky,
Стыли в звездной пыли облаков бока.
The sides were frozen in the stardust of the clouds.
И казалось будто нас разбудит утро
And it seemed as if the morning would wake us up
Чистое, как эти облака,
Clear like these clouds
Чистое, как эти облака,
Clear like these clouds
Чистое, как эти облака.
Clear like these clouds.
Смотрите так же

13-е Созвездие - Рок-н-ролл надувает наши паруса

13-е Созвездие - Дом

13-е Созвездие - Пули

13-е Созвездие - Чечня

13-е Созвездие - Сука

Все тексты 13-е Созвездие >>>