Тексты песен   >   # > 14.09.15 > Маленькая тайна

14.09.15 - Маленькая тайна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 14.09.15

Название песни: Маленькая тайна

Дата добавления: 10.11.2023 | 03:02:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 14.09.15 - Маленькая тайна

Маленькая тайна
A little secret


А у меня есть маленькая тайна,
And I have a little secret
Полуиллюзия, чуть правда и чуть бред.
Half -illusion, a little true and a little nonsense.
Не потерять бы, не спугнуть случайно
Not to lose, not to scare away by chance
Полуфантазию, чуть правду и чуть нет.
Semi -fantasia, a little truth and no.


Не расскажу, не намекну ни словом
I will not tell, I will not hint in a word
Я никому, нигде и никогда.
I will never, nowhere and never.
Лишь только здесь, меж строчек невесомых,
Only here, between the lines of weightless,
Я сохраню твой образ навсегда.
I will keep your image forever.


И хрупкий мир застынет в равновесьи,
And the fragile world will freeze in equilibrium,
На левой чаше - жизнь, на правой - смерть.
On the left bowl - life, on the right - death.
И знак "равно" меж ними, словно черти
And the sign "equal" between them, like devils
Разбили моей жизни круговерть.
They defeated my life in a whirlwind.


Всё хорошо. Твержу себе я снова.
Everything is fine. I am repeating myself again.
Достаточно того, что всё же есть.
It is enough what is still.
Достаточно ответа, полуслова,
Enough answer, half
Улыбки редкой, чувства, что ты здесь.
Smiles rare, the feeling that you are here.


Я знаю, это сон, и я спокойна.
I know this is a dream, and I am calm.
Ему не вырваться наружу никогда.
He never break out.
Всё хорошо, мой друг, я всем довольна,
Everything is fine, my friend, I am happy with everyone,
А эти строчки лишь посылка в никуда.
And these lines are only a package to nowhere.


Евдокимова Анастасия, 14.09.15
Evdokimova Anastasia, 09/14/15