Саня М.Я.Т.А. - Зимняя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Саня М.Я.Т.А. - Зимняя
Хлопьями гуляет снег белый
Clappes walks white snow
По улицам города, скверам, аллеям,
Along the streets of the city, squares, alleys,
Магическим образом меняя настроение
Changing the mood magically
В твоих глазах он быстро обретет благоговение.
In your eyes, he will quickly gain reverence.
Ветра морозное в лицо дуновение
Winds frosty in the face of a breath
Подарит задор и озарение,
Will give enthusiasm and insight,
Вдохновение пощечиной зимы,
Inspiration of the side of the winter,
И суждены нам наяву сказочные сны.
And fabulous dreams are destined for us.
Мир весь охватило волшебство,
The whole world covered magic
Но все так же реальны наши желания
But our desires are still real
Пусть за окном холодно, но в душе восторг,
Let it be cold outside the window, but at heart delight,
Согреться помогут мечты и дыхание.
Dreams and breathing will help to warm up.
Руки к губам, исходит пар,
Hands to the lips, steam comes
Исходит пар, руки к губам.
Steam comes, hands to the lips.
Зимы мадам изысканный шарм
Winter Madame Exquisite charm
Понравится нам, понравится вам.
We will like it, you will like it.
Искры в глазах, как на бенгальских огнях.
Sparks in the eyes, as on Bengal lights.
Теплый холод нам дарит уют.
Warm cold gives us coziness.
Дадим волю чувствам, выпустим их гулять,
Let's give free rein to the feelings, let them out for a walk,
Как выпускаем в небо салют.
How we let out a salute into the sky.
Скажем счастью «да», печали «нет»:
Let's say happiness “yes”, sorrow “no”:
Полностью зимы поглощает атмосфера,
The atmosphere absorbs completely winter,
Наслаждаться жизнью, вот весь ее секрет.
Enjoy life, here is its whole secret.
Настроение бьется где-то на уровне предела.
The mood beats somewhere at the level of the limit.
Узорами на стеклах в наши дома
Patterns on glasses in our homes
Тихонько так пробралась зима,
Winter made it quietly so,
Подарила позитив и сердца зажгла,
Gave positive and my heart lit up,
Она вскружила голову, не подобрать слова.
She turned her head, not to choose a word.
Действуют на нас невиданные чары,
Underwitted spells act on us,
Жизнь охватила атмосфера сказки.
Life was covered by the atmosphere of a fairy tale.
Скоро встречать Новый Год и провожать Старый,
Soon celebrate the New Year and see the old one,
Время бежит незаметно, предвкушая праздник.
Time runs imperceptibly, anticipating the holiday.
Яркие краски мешая в палитре,
Bright colors interfering in the palette,
Соблазнам зимы все поддались нехитрым
The temptations of winter all succumbed to the simple
Готовим подарки друг другу и открытки,
We prepare gifts to each other and postcards,
Но лучшие из них – это близких улыбки.
But the best of them are close smiles.
Слой снега все толще, объятия шире,
A layer of snow is more thicker, the embrace is wider,
Мурашки по коже, слова все нежней.
Goosebumps on the skin, words are more tender.
Радости все больше становится мире,
Joy is becoming more and more world
Да поможет нам Боже, чтоб было жить веселей.
May God help us to live more fun.
Новые цели, желания и грезы, все это - зима, все это зима.
New goals, desires and dreams, all this is winter, all this winter.
Морозы, курьезы, смех и слезы, все это - зима, все это - зима.
Frosts, curves, laughter and tears, all this is winter, all this is winter.
Узорами на стеклах в наши дома
Patterns on glasses in our homes
Тихонько так пробралась зима,
Winter made it quietly so,
Подарила позитив и сердца зажгла,
Gave positive and my heart lit up,
Она вскружила голову, не подобрать слова.
She turned her head, not to choose a word.
Смотрите так же
Саня М.Я.Т.А. - Научиться жить без тебя
Последние
HoneyWorks ft. Sana - Kokuhaku Rival Sengen
Алексей Щербак - Старая Подруга
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
другойсовсем. - Деньги решают.
Lady Dubbz - Showcase Mix 2014
Алексей Иващенко и Георгий Васильев - Моя семья
World of Pooh - Mr. Coffee - Nerves
уважаем братву из казахстана - Мы из кавказа Брат за Брата