Тексты песен   >   # > 1978 год > Дали б мне один лишь день на Земле

1978 год - Дали б мне один лишь день на Земле - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 1978 год

Название песни: Дали б мне один лишь день на Земле

Дата добавления: 26.02.2024 | 15:46:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 1978 год - Дали б мне один лишь день на Земле

Дали б мне один лишь день на земле
If only they would give me one day on earth


Дали б мне один лишь день на земле,
If only they would give me one day on earth,
Дали б мне прожить его, как хочу,
Let me live it the way I want,
И я собрал бы всех, кто хочет прожить много лет,
And I would gather everyone who wants to live many years,
И я сказал бы им: "Танцуйте, я заплачу,
And I would tell them: "Dance, I will pay,
Я заплачу: за музыку - любовью, песней - за смех".
I will pay: for music - with love, with song - for laughter."
И я сказал бы им: "Танцуйте, люди, и я вас вылечу всех.
And I would tell them: “Dance, people, and I will cure you all.
Я заплачу: за музыку - любовью, песней - за смех,
I will pay: for music - with love, with song - for laughter,
И я вас вылечу всех.
And I will cure you all.


Дали б мне один лишь день на земле,
If only they would give me one day on earth,
Дали б мне прожить его, как хочу,
Let me live it the way I want,
И я собрал бы всех детей, испёк бы сладкий рулет,
And I would gather all the children, bake a sweet roll,
И накормил бы их, и в руки им дал по мячу.
And he would feed them, and give them a ball each.
Ну а потом в кровать из мягких трав их спать уложил
Well, then I put them to sleep in a bed of soft grass
На берегу океана, чтоб ласковый ветер в няньках был,
On the ocean shore, so that there is a gentle wind in the nannies,
Ну а потом в кровать из мягких трав их спать уложил
Well, then I put them to sleep in a bed of soft grass
На берегу океана.
On the ocean shore.


Дали б мне прожить лишь день на земле,
If only I could live a day on earth,
Дали б мне прожить день, как я хочу,
Let me live the day the way I want,
И я собрал бы всех живущих на ней матерей
And I would gather all the mothers living on it
И я сказал бы им: "Спасибо за то, что вы есть",
And I would tell them: "Thank you for being you"
И я сказал бы им: "Спасибо вам за то, что вы есть,
And I would tell them: "Thank you for being you,
Спасибо вам за всё, мамы".
Thank you for everything, moms."


Дали б мне один лишь день на земле,
If only they would give me one day on earth,
Дали б мне прожить его, как хочу,
Let me live it the way I want,
И я собрал бы всех живущих на ней матерей,
And I would gather all the mothers living on it,
И я прижался бы к их тёплому плечу
And I would snuggle up to their warm shoulder
И я сказал бы им: "Спасибо за то, что мы есть",
And I would tell them: "Thank you for existing"
Спасибо вам за всё, мамы".
Thank you for everything, moms."
Смотрите так же

1978 год - Не молчи рояль

1978 год - Зоопарк

1978 год - Хоть гостей полон дом, одиночество мне отрада...

Все тексты 1978 год >>>