Тексты песен   >   # > 1981 год > Задержка рейса

1981 год - Задержка рейса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 1981 год

Название песни: Задержка рейса

Дата добавления: 11.12.2022 | 00:54:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 1981 год - Задержка рейса

Задержка рейса
Flight delay


Швыряю вещи, скомкав, в сумку, как снежки.
I throw things, crumpled, in a bag like snowballs.
Я не могу так больше. Еду, слышишь?
I can not do this anymore. I'm going, do you hear?
Мне смерть как надоели на ночь порошки,
I have been tired of death for the night of powders,
Я постучусь тебе ногами в крышу.
I will knock you in the roof.


Нам жизнь малый отпустила срок,
Small life has released the deadline for us,
Так надо жить, и нет причин для лицедейства.
So we must live, and there is no reason for acting.
Я лягу верным псом у тёплых твоих ног...
I will lie with a faithful dog at your warm legs ...
Но извини меня - опять задержка рейса.
But excuse me - again the flight delay.


Да что ж за люди эти, в сине-голубом!
Well, these people are in blue-blue!
В который раз они со мною сводят счёты.
Once again they have been accounting with me.
Сейчас хочу лететь. Сейчас, а не потом.
Now I want to fly. Now, not later.
Потом мне не нужны их самолёты.
Then I do not need their planes.


На них посмотришь - вся планета сбилась с ног,
You look at them - the whole planet got off my feet,
Да так и есть: сплошной туман, водой залейся...
Yes, it is: a continuous fog, pour water ...
- 64 два ноля... - на тот же срок.
- 64 two zero ... - for the same period.
И это мне. И это вновь задержка рейса.
And this is me. And this is again a flight delay.


Чем так вот ждать, так лучше быть в плену,
Than to wait for, it is better to be in captivity,
В плену, хоть нам не гарантируют комфорта.
In captivity, although we are not guaranteed comfort.
Я спать хочу, но если я навек засну,
I want to sleep, but if I fall asleep forever
То к Богу обращаться или к чёрту?
Whether to contact God or to hell?


Я умирал два раза, но меня спасли,
I was dying twice, but they saved me
Терял я веру - говорили: "Жди, надейся!"
I lost faith - they said: "Wait, hope!"
Динамик щёлкнул: (три-четыре, ну, пошли...)
The speaker clicked: (Three or four, well, let's go ...)
- 64 два ноля... - задержка рейса.
- 64 two zero ... - Flight delay.


Из сотен глоток - обреченный стон.
Of the hundreds of sip - a doomed moan.
Как душно здесь. Ну где бы мне раздеться...
How stuffy is here. Well, where would I undress ...
Я полосы сейчас начну взрывать бетон
I will start to blow up concrete strips now
Снарядами тротилового сердца.
Shells of a TNT heart.


Тут лету два часа, а словно год.
Here is the fly for two hours, and like a year.
На брюхе доползу своём скорее сам.
On the belly, crawl rather yourself.
Вот так всегда - когда у нас душа в полёт,
This is always the case - when we have a soul in a flight,
Так обязательно у них задержка рейса!
So they definitely have a flight delay!
Смотрите так же

1981 год - Баллада о музах и прокрустовом ложе

1981 год - Посвящение В.Вихореву

1981 год - Бессоница

1981 год - Червончики

1981 год - Мне во сне ещё летать

Все тексты 1981 год >>>