Тексты песен   >   # > 2017.09.03 11.00 - Альберт Раткин > Поминайте наставников ваших

2017.09.03 11.00 - Альберт Раткин - Поминайте наставников ваших - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 2017.09.03 11.00 - Альберт Раткин

Название песни: Поминайте наставников ваших

Дата добавления: 11.07.2024 | 04:26:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 2017.09.03 11.00 - Альберт Раткин - Поминайте наставников ваших

2017.09.03 11.00 - Альберт Раткин - Поминайте наставников ваших
2017.09.03 11.00 - Albert Ratkin - Remember your mentors


Притча о корове и свинье
Parable about the cow and pig
Свинья жаловалась корове, что к ней плохо относятся:
The pig complained to the cow that they are badly treated:
- Люди всегда говорят о твоей доброте и нежных глазах.
- People always talk about your kindness and tender eyes.
Конечно, ты даёшь им молоко и масло, но ведь я даю больше:
Of course, you give them milk and butter, but I give more:
колбасы, окорока и отбивные, кожу и щетину, даже ножки мои варят!
Sausages, ham and chop, skin and bristles, even my legs cook!
И всё равно никто меня не любит. Отчего так?
And still no one loves me. Why so?
Корова немного подумала и ответила:
The cow thought a little and answered:
- Может быть, потому, что я всё даю ещё при жизни?
- Maybe because I give everything during my life?


К Евреям 13:3
To Jews 13:3
Помните узников, как бы и вы с ними были в узах, и страждущих, как и сами находитесь в теле.
Remember the prisoners, as if you were with them in the bonds and the suffering, as you yourself are in the body.


К Евреям 13:7
To Jews 13:7
Поминайте наставников ваших, которые проповедывали вам слово Божие, и, взирая на кончину их жизни, подражайте вере их.
Remember your mentors, who preached the word of God to you, and, looking at the death of their life, imitate their faith.