Тексты песен   >   # > 2D feat Алина Воронцова > Простое знакомство

2D feat Алина Воронцова - Простое знакомство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 2D feat Алина Воронцова

Название песни: Простое знакомство

Дата добавления: 24.05.2024 | 09:15:43

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 2D feat Алина Воронцова - Простое знакомство

(Д) Простая заявка, простое знакомство,
(D) Simple application, simple acquaintance,
Простая беседа в тот день, было поздно,
A simple conversation that day, it was late,
И первый звонок, до часу разговоры,
And the first call, conversations until one o'clock,
Помню как сейчас эмоции до дрожи.
I remember how the emotions are trembling now.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(А) Простая заявка и не было мыслей,
(A) A simple application and there were no thoughts,
Простое знакомство как будто без смысла,
A simple acquaintance seems to have no meaning,
Узнал он о танцах, моих увлечениях,
He learned about dancing, my hobbies,
Всё так по простому, время течение.
Everything is so simple, time flows.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Д) Но тут же нет, меня зацепила,
(D) But then no, I was hooked,
В мыслях лишь она, доводилось
Only she is in my thoughts, it happened
Говорить, что занят порою,
Saying that I'm busy sometimes
Не было слов, но эмоций вдоволь.
There were no words, but plenty of emotions.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(А) Сколько слов непроизносимо,
(A) How many words are unpronounceable,
Я мечтала, но не было силы
I dreamed, but I had no strength
Кидала намёки "Приезжай поскорее,
Dropped hints, “Come soon,
Тебя не хватает, растояние не греет".
You are missed, the distance does not warm you."
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Д) Слышал я всё, но всё забывался,
(D) I heard everything, but I forgot everything,
Тянет к тебе... Звонок, дождался...,
Drawn to you... The call, I waited...,
"Я выезжаю у тебя буду к трём..."
"I'll be leaving at your place at three..."
Первый поцелуй, лишь мы вдвоем.
First kiss, just the two of us.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Припев)
(Chorus)
И мечтали быть вдали от всех лишь,
And we only dreamed of being away from everyone,
Тернии вели ж, те недели, что
Thorns led those weeks that
Мы совпали, мы едины,
We coincided, we are united,
А ведь так, всё просто было.
But it was so simple.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Д) В те я моменты думал, что едина
(D) In those moments I thought that I was united
Та кого искал, нарисована картина...
The one I was looking for, a picture was drawn...
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(А) Та встреча ночью, под звездным небом,
(A) That meeting at night, under the starry sky,
Вместе загорали под лунным светом,
Sunbathed together under the moonlight,
Ждала я утра, твоего сообщения,
I was waiting for the morning, your message,
"Я приехал, милая" и спать в замедлении.
“I’ve arrived, honey” and sleep in slow motion.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Д) И вместе довольны, романтика прекрастна,
(D) And we are happy together, the romance is wonderful,
И стал я да, вольным, утром тем ясным....
And yes, I became free, on that clear morning....
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(А) Грустно мне, больно, за меня всё решили,
(A) I’m sad, it hurts, everything was decided for me,
И были мы довольны, и сердце быстро билось,
And we were happy, and our hearts beat quickly,
Не забыла за тебя я, хоть молчала всю неделю,
I haven’t forgotten about you, even though I was silent all week,
Не звонила, я рыдала, было больно и горели
I didn’t call, I was crying, it was painful and I was burning
Те чувства, я любила, позвонила, а ты сбросил,
Those feelings I loved, I called and you hung up,
Две минуты разговора "Мы друзья, ничего больше",
Two minutes of conversation "We are friends, nothing more"
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Д) Сколько ждал тебя заждался,
(D) How long have I been waiting for you,
Ведь люблю тебя глупышка,
Because I love you, stupid
Это скрыть тогда пытался,
I tried to hide it then,
Но молчание - это слишком...
But silence is too much...
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Припев)
(Chorus)
И мечтали быть вдали от всех лишь,
And we only dreamed of being away from everyone,
Тернии вели ж, те недели, что
Thorns led those weeks that
Мы совпали, мы едины,
We coincided, we are united,
А ведь так, всё просто было.
But it was so simple.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(А) Я хотела к тебе, и спеть с тобою,
(A) I wanted to come to you and sing with you,
Мечты возродились песней одною,
Dreams were revived by one song,
Уже мы не в ссоре, мы вместе, порою,
We are no longer in a quarrel, we are together, sometimes,
Был шанс уйти, но остались довольны.
There was a chance to leave, but we were happy.
----------------------------------------------
----------------------------------------------
(Д) Мы вместе, и все те разговоры и ссоры,
(D) We are together, and all those conversations and quarrels,
Проверка судьбы, помечтаем мы снова...
Testing fate, we dream again...
Окунемся мы в сны, окунемся в желания,
We will plunge into dreams, we will plunge into desires,
Простое знакомство... Это окончание ?
Just an introduction... Is this the ending?
Смотрите так же

2D feat Алина Воронцова - Мечты-воспоминания

2D feat Алина Воронцова - С Днем Рождения

Все тексты 2D feat Алина Воронцова >>>