Тексты песен   >   # > 36. Город 312 > Весенняя Москва

36. Город 312 - Весенняя Москва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 36. Город 312

Название песни: Весенняя Москва

Дата добавления: 26.10.2022 | 15:12:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 36. Город 312 - Весенняя Москва

Когда в Москве стихает шум и гомон,
When noise and a hubbub subside in Moscow,
Когда рассвет редеет голубой,
When the dawn is growing blue,
Заходишь ты ко мне во двор, как-будто лирик или вор,
You come to my yard, as if a lyricist or thief,
Чтоб на свидание позвать с собой.
To call on a date with you.


А я не жду тебя и не скучаю,
And I don't wait for you and I don't miss you
Я сладко сплю на 5 этаже.
I sleep sweetly on the 5th floor.
И Пироговка под окном
And Pirogovka under the window
Течет к пруду с монастырем,
Flows to the pond with a monastery,
И птицы ранние поют уже.
And the early birds are already singing.


Припев:
Chorus:
Москва-Москва в сиреневом и белом!
Moscow-Moscow in Lilac and White!
Москва-Москва - весенняя Москва!
Moscow -Moscow - Spring Moscow!
Мы всю насквозь тебя пройдем,
We will go through all through you,
в ладони дождика нальем,
In the palm of the rain, we pour
И выпьем стоя за тебя, Москва.
And we’ll drink standing for you, Moscow.


Ты просочись ко мне сквозь талый сумрак.
You leak out to me through a thawed dusk.
И нам никто не сможет помешать!
And no one can interfere with us!
В оконный вылететь проем и над Москвой парить вдвоем,
To fly the opening and soar over Moscow together,
И сонным воздухом одним дышать.
And breathe with sleepy air alone.


Но нас поймут лишь дворники и кошки,
But only wipers and cats will understand us,
И у кого окно горит в ночи
And who has a window on the night
Не спящие ученые и все, как мы, влюбленные,
Not sleeping scientists and all, like us in love,
И никому не нужные врачи.
And no one needs the doctors.


Припев.
Chorus.