Тексты песен   >   # > 6.Sinto feat Prok > Только ты моя

6.Sinto feat Prok - Только ты моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 6.Sinto feat Prok

Название песни: Только ты моя

Дата добавления: 22.06.2024 | 02:46:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 6.Sinto feat Prok - Только ты моя

Sinto Feat Prok - Только ты моя.
Sinto Feat Prok - Only you are mine.


Sinto:
Sinto:


Летний день, казалось бы всё как обычно,
Summer day, everything seems to be as usual,
Гуляя в одиночестве, для меня привычно,
Walking alone is familiar to me,
Ничего не замечая, даже то что дождь,
Not noticing anything, even the fact that it’s raining,
Идёт уже который час, и Я промок насквозь,
It's already been an hour, and I'm wet through,
Подняв глаза, увидел силует той богини,
Looking up, I saw the silhouette of that goddess,
Её губы, её смех, меня насквозь пронзили,
Her lips, her laughter, pierced me right through,
Вокруг всё замерло, и ветер, дождь, даже время,
Everything around was frozen, and the wind, rain, even time,
Её улыбка для меня, ярче солнца светит,
Her smile shines brighter than the sun for me,
Мы подошли к друг-другу молча, не сказав ни слова,
We approached each other silently, without saying a word,
Влюблёным двум сердцам не нужно вовсе разговоров,
Two hearts in love don't need to talk at all,
Прижав в обьятьях моё сердце билось всё быстрей,
Holding me in my arms, my heart beat faster and faster,
Рядом с ней Я ощущал себя ещё храбрее,
Next to her I felt even braver
Забыв про все проблемы, и всё что есть,
Forgetting about all the problems and everything that is,
Я лишь хотел её за руку взять, и улететь,
I just wanted to take her hand and fly away,
Афродитой моей была лишь она,
She was my only Aphrodite,
Хотелось на весь мир кричать, "Я люблю тебя".
I wanted to shout to the whole world, “I love you.”


Припев:
Chorus:


Улетим мы навека,
We'll fly away forever
Ведь ты любовь моя,
After all, you are my love,
С тобою счастлив Я,
I'm happy with you
Только ты моя.
Only you are mine.


Prok:
Prok:


Прекрастная ночь, начало встречи,
Beautiful night, the beginning of the meeting,
В руках ромашки с клумбы, и больше удивить тебя нечем,
In your hands are daisies from a flower bed, and there’s nothing else to surprise you with,
Ты сошла с небес, ангел во плати,
You came down from heaven, angel in pay,
Я уверен в этом, пусть даже крылья не видны,
I am sure of this, even if the wings are not visible,
Ты вроде та, кого Я долго искал,
You seem to be the one I've been looking for for a long time,
И Я себе сказал, да парень, ты попал,
And I said to myself, yeah boy, you got it,
Серце бешено колотит, ладони вспотели,
My heart is pounding, my palms are sweating,
А за спиной ветер качает парковые ели,
And behind my back the wind shakes the park fir trees,
Она мне стала дорога от одного взляда,
She became dear to me from one glance,
И Я понял что счастье, это когда она рядом,
And I realized that happiness is when she is nearby,
Всё как буд-то первый раз, и нам сново тринадцать,
It’s like it’s the first time, and we’re thirteen again,
Не знали ничего, но начинали влюбляться,
They didn't know anything, but they started to fall in love,
Луна скотилась по твоим плечам,
The moon slanted over your shoulders,
Нет-нет, это не дым, это всего лишь туман,
No, no, it's not smoke, it's just fog,
Я сидел и наблюдал, как упала звезда,
I sat and watched a star fall
И прошэптал тебе на ухо, ты только моя.
And he whispered in your ear, you are only mine.


Припев:
Chorus:


Улетим мы навека,
We'll fly away forever
Ведь ты любовь моя,
After all, you are my love,
С тобою счастлив Я,
I'm happy with you
Только ты моя.
Only you are mine.