Тексты песен   >   # > 7000 штук баксов > Ready Set Go

7000 штук баксов - Ready Set Go - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 7000 штук баксов

Название песни: Ready Set Go

Дата добавления: 01.12.2023 | 08:28:58

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 7000 штук баксов - Ready Set Go

Петлей закручен маршрута жизни длинный трек
The route of life is twisted in a loop, a long track
Он не изучен но ты не замедляй свой бег.
It hasn't been studied, but don't slow down.
Быть невезучим что это значит?
What does it mean to be unlucky?
Не везти по рвам и кручам
Do not drive over ditches and steep slopes
Груз чисто твоего пути.
The burden is purely your way.
Терпя обрывы и холод шапок ледяных
Enduring the cliffs and the cold of the ice caps
Нет перерывов здесь и нет скамейки запасных
No breaks here and no bench
Но только знай при наворотах хуже в сотни раз
But just know that with bells and whistles it’s hundreds of times worse
Вписаться в резких поворотах выжав полный газ.
Take sharp turns with full throttle.


Припев.
Chorus.
Ready set go!
Ready set go!
Годы летят уменьшая век
The years fly by, reducing the age
Диск жизни ставит нам новый трек
The disk of life plays us a new track
И мы навеки на этом треке между собой совершаем бег.
And we forever run between each other on this track.
И порой сложно вообразить как можно взять и затормозить
And sometimes it’s hard to imagine how you can stop and slow down.
Сидя в сторонке от этой гонки.
Sitting on the sidelines of this race.
Диск жизни вновь перезагрузить.
Reboot the life disk again.


2 куплет.
Verse 2
Кто хочет все и сразу глуп и жаден что с них взять
Those who want everything at once are stupid and greedy, what to take from them?
ведь только миновав все фазы можно жизнь понять.
After all, only by going through all the phases can you understand life.
Кто понял жизнь тот не спешит есть и такой расклад
He who understands life is in no hurry to eat and this is the situation
у времени кредит не взять - дороги нет назад.
You can’t take a loan from time - there’s no turning back.
Быть может с точки зренья суперменов мы ползем.
Perhaps from the point of view of supermen we are crawling.
Плетемся сзади под себя вминая чернозем
We trail behind us, crushing the black soil
Любой кювет, любая яма вызывают стон
Any ditch, any pit causes a groan
Но будет нашей Фудзиямой этот горный склон!
But this mountain slope will be our Fuji!


Припев.
Chorus.
Ready set go!
Ready set go!
Годы летят уменьшая век
The years fly by, reducing the age
Диск жизни ставит нам новый трек
The disk of life plays us a new track
И мы навеки на этом треке между собой совершаем бег.
And we forever run between each other on this track.
И порой сложно вообразить как можно взять и затормозить
And sometimes it’s hard to imagine how you can stop and slow down.
Сидя в сторонке от этой гонки.
Sitting on the sidelines of this race.
Диск жизни вновь перезагрузить.
Reboot the life disk again.


3 куплет
Verse 3
"Мы несемся по кругу
"We're running in circles
Лишь скелет лошадиный трещит под подпругой
Only the skeleton of a horse cracks under the girth
Подлетая упруго
Flying up elastically
По завлинам, рытвинам, полем и лугом
Through ravines, ruts, fields and meadows
Завывая белугой иль смеясь будто с Морганом взяли Тортугу
Howling like a beluga or laughing as if they had taken Tortuga with Morgan
Через ливни и вьюги
Through showers and blizzards
На крутых поворотах теряя друг друга.
Losing each other on sharp turns.
Нам все это не снится-
We don't dream about all this -
Вверх глядят обогнавших друзей колесницы
The chariots that have overtaken their friends look up
Лишь полозья и спицы
Only runners and spokes
Кто же мог знать что выживут лишь единицы
Who could have known that only a few would survive?
С каждым может случиться
It can happen to anyone
Кто то просто не смог весь свой век торопиться
Someone simply couldn’t hurry up his whole life
Не удержишь синицу
You can't hold back the tit
Если в клин журавлиный ты будешь стремиться.
If you strive for the crane's wedge.
В даль уводят страницы -
The pages lead into the distance -
Пожелтевшие с возрастом белые птицы
White birds that have yellowed with age
Что мечталось совершиться
What you dreamed of happening
Разнесли по частям неудачи волчицы
The she-wolf's failures were torn apart piece by piece
И теперь нам не спится
And now we can't sleep
Выступают из памяти прошлого лица
Faces emerge from the memory of the past
Не вернуть ,не добиться, хоть злиться ,молиться, браниться, виниться, топиться.
You can’t get it back, you can’t achieve it, you can’t even get angry, pray, scold, blame, drown yourself.
Может мудрой улиткой
Maybe a wise snail
Проползать по затертостям мраморной плитки
Crawling over worn marble tiles
На состаренных свитках оставлять свой неровный и влажный след липкий.
On aged scrolls it leaves its uneven and wet sticky mark.
И нести сквозь обиды хрупкий крошечный панцирь
And carry a fragile tiny shell through insults
Средь мощных болидов
Among powerful cars
Их теряя из вида но все же в душе неизменно хранить индивидуум.
Losing them from sight, but still invariably keeping the individual in the soul.


Припев.
Chorus.
Ready set go!
Ready set go!
Годы летят уменьшая век
The years fly by, reducing the age
Диск жизни ставит нам новый трек
The disk of life plays us a new track
И мы навеки на этом треке между собой совершаем бег.
And we forever run between each other on this track.
И нужно лишь самому решить что больше не надо других крушить
And you just need to decide for yourself that you no longer need to destroy others
Лишь сидя в сторонке от этой гонки.
Just sitting on the sidelines from this race.
Можно понять что такое - Жить!
You can understand what it means to live!


Ready set go!
Ready set go!