Тексты песен   >   # > 8. Славко Святинчук > Дитинство

8. Славко Святинчук - Дитинство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 8. Славко Святинчук

Название песни: Дитинство

Дата добавления: 15.12.2023 | 02:12:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 8. Славко Святинчук - Дитинство

Дивлюся у дзеркало і не можу пізнати,
Смотрю в зеркало и не могу узнать,


хто це такий і як його звати?
кто это такой и как его зовут?


де те юне обличчя? де та юнна дитина?
где это юное лицо? где и юный ребенок?


і чому у мене вже зявилась щітина?
и почему у меня уже появилась щетина?


де зник той бешкетник? з рогаткою в руках,
где исчез тот озорник? с рогаткой в руках,


яку перевіряв на сусідських котах,
которую проверял на соседских котах,


чому я вже не вірю у діда мороза?
почему я уже не верю в деда мороза?


усе недоказане вже для мене загроза,
все недоказанное уже для меня угроза,


безкінечна боротьба з самим собою,
бесконечная борьба с самим собой,


з дурними звичками і блудною душою,
с глупыми привычками и блудной душой,


скільки каявся, скільки сповідався,
сколько каялся, сколько исповедовался,


та грішником був і ним завжди залишався,
но грешником был и им всегда оставался,


безліч раз я падав, та знову вставав,
множество раз я падал, но снова вставал,


у безвихідних ситуаціях вихід шукав,
в безвыходных ситуациях выход искал,


та якби не Ісус Христос, я би пропав,
но если бы не Иисус Христос, я бы пропал,


тому що Він моїм спасителем і Господом став
потому что Он стал моим спасителем и Господом стал


Дитинство, я вмів по справжньому жити,
Детство, я умел по настоящему жить,


Безупинно мріяти і людей любити,
Непрерывно мечтать и людей любить,


Танцювати під дощем, снігову бабу ліпити,
Танцевать под дождем, снежную бабу лепить,


Кататись на санях і просто жити.
Кататься на санях и просто жить.


Хрестики, нолики, солодка вата, морозиво, печиво, і плитка шоколада.
Крестики, нолики, сладкая вата, мороженое, печенье и плитка шоколада.


Пєстікі, фантікі, схованки, наклейки,
Пестики, фантики, тайники, наклейки,


Чи може зіграємо з тобою в наклейкі.
Может сыграем с тобой в наклейке.


Були завжди червоні мої молочні зубки,
Были всегда красные мои молочные зубки,


Швидко вилітала рябина з залізної трубки,
Быстро вылетала рябина из железной трубки,


Як давно я не чув Святинчук де твій щоденник,
Как давно я не слышал Святинчук, где твой дневник,


Чому ти не знаєш, де на дошці знаменик.
Почему ты не знаешь, где на доске знаменатель?


Моїм улюбленим мультиком був ну постривай, капітошка малий зупинись, зачекай,
Моим любимым мультиком был ну погоди, капитошка малый остановись, подожди,


Чебурашка, матроскін, нафаня
Чебурашка, матроскин, нафаня


Вінні пух, кожен з них був мій віртуальний друг.
Винни пух, каждый из них был мой виртуальный друг.


Футбол на дворі, розбите вікно,
Футбол на дворе, разбитое окно,


Це все було дуже давно.
Все это было очень давно.


Солодкі черешні були у діда Аркадія,
Сладкие черешни были у деда Аркадия,


Як ніч наставала на ній сиділа вся наша компанія,
Как ночь наступала на ней сидела вся наша компания,


Та тільки спритний у той час виживав,
Но только ловкий в то время выживал,


Бо того хто злазив останній дід Аркадій спіймав
Ибо слезавшего последний дед Аркадий поймал


За вухо й до батька, щоб він наказав,
За ухо и к отцу, чтобы он повелел,


Чужого не брати сина навчав.
Чужого не брать сына учил.






Дитинство, серце б’ється ритмічно,
Детство, сердце бьется ритмично,


Дитинство все серйозне комічно,
Детство все серьезно комично,


Дитинство, моя дерев’яна колиска, моя улюблена цукерка була іриска.
Детство, моя деревянная люлька, моя любимая конфета была ириской.


Дитинство, щось у грудях стискає,
Детство, что-то в груди сжимает,


Дитинство, життя пролітає.
Детство, жизнь пролетает.


Дитинство, мій трьохколесний гномик.
Детство, мой трехколесный гномик.


Дитинство я стрибав як кролик,
Детство я прыгал как кролик,


Дитинство, де зникли старі друзі,
Детство, где исчезли старые друзья,


Дитинство, рибалка на бузі,
Детство, рыбалка на буге,


Дитинство, манна каша з варенням,
Детство, манная каша с вареньем,


Дитинство, все робилось з натхненням,
Детство, все делалось с воодушевлением,


Дитинство, все інакше сприймалось,
Детство, все иначе воспринималось,


Я стояв на старті, і життя розпочиналось.
Я стоял на старте, и жизнь начиналась.


Дитинство…………………..
Детство…………………..