Тексты песен   >   # > 837.бесконечность > обрывки прошлого

837.бесконечность - обрывки прошлого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 837.бесконечность

Название песни: обрывки прошлого

Дата добавления: 01.12.2023 | 09:40:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 837.бесконечность - обрывки прошлого

1 Куплет:
Verse 1:
Сижу, курю, задыхаюсь, но не от дыма.
I’m sitting, smoking, choking, but not from the smoke.
Знаешь, я груб, но порою бываю ранимым.
You know, I'm rude, but sometimes I'm vulnerable.
Ты не подаришь мне сына, ты осчастливишь другого.
You will not give me a son, you will make someone else happy.
Я твой прошлый этап, уже тебе не знакомый.
I am your past stage, no longer familiar to you.


Воспоминания съедают, добью себя алкоголем.
The memories are eating me up, I’ll finish myself off with alcohol.
Когда думаю о тебе, будто под каннабинолом.
When I think about you, it's like I'm on cannabinol.
Снова тобою накроет, тебя невозможно забыть.
It will cover you again, it is impossible to forget you.
Если по настоящему любишь, уже нельзя разлюбить.
If you truly love, you can no longer stop loving.


Я в плену прошлых картинок и Polaroid'а снимков.
I am captivated by past pictures and Polaroid snapshots.
Ты на них так красива, с этой страстной ухмылкой.
You look so beautiful in them, with that passionate grin.
Прекрасней всех остальных в этой огромной Вселенной,
More beautiful than everyone else in this vast Universe,
Да и в любой другой Вселенной, просто поверь мне.
And in any other Universe, just believe me.


И снова каждую осень тридцатого сентября,
And again every autumn on the thirtieth of September,
Очередной передоз от нехватки тебя.
Another overdose from the lack of you.
Я больше не нужен тебе, а ты все так же нужна.
You don't need me anymore, but you still need me.
Все так же люблю, все так же только тебя
I still love you just the same, still only you


Припев:
Chorus:
Одни обрывки от прошлого, их не склеить уже,
Just scraps from the past, they can’t be glued together anymore,
И все, что было хорошее, осталось на рубеже.
And everything that was good remained at the turn.
Просто закончен сюжет, продолжения не будет.
The story is just finished, there will be no continuation.
Просто тебя уже нет, лишь одни мысли на утро.
It’s just that you are no longer there, only thoughts for the morning.


Там, на орбитах планет, импульсы воспоминаний.
There, in the orbits of the planets, are impulses of memories.
И, когда выключен свет, ты увидишь мерцание.
And when the light is turned off, you will see a flicker.
Быть со мной обещала, но помахала ладошкой.
She promised to be with me, but waved her palm.
Осталась коробка печали из обрывков нашего прошлого.
What remains is a box of sadness from scraps of our past.


2 Куплет:
Verse 2:
Мне тоскливо, скучаю, мысли лишь о тебе.
I'm sad, I miss you, I can only think about you.
Любовь сводит с ума. Сколько можно терпеть?
Love makes you crazy. How long can you tolerate?
Хочу, как раньше, ощущать твое голое тело,
I want to feel your naked body like before,
Твои холодные губы в мятой постели.
Your cold lips in a rumpled bed.


Ты просто Космос, запредельно прекрасна.
You are simply Cosmos, incredibly beautiful.
Но сколько бы я не тянулся, все понапрасну.
But no matter how long I try, it’s all in vain.
Ты недоступное счастье, бесконечно далекая.
You are inaccessible happiness, infinitely distant.
В мыслях тобою живу, в жизни этими строками.
I live with you in my thoughts, in my life with these lines.


Ты - мой океан, я с головою тону.
You are my ocean, I'm drowning.
Как разбитые корабли, что уходят ко дну.
Like broken ships that go to the bottom.
Маятник больше не светит, разбиты зеркАла.
The pendulum no longer shines, the mirrors are broken.
Но ты не сможешь понять, ведь никогда не теряла.
But you won’t be able to understand, because you’ve never lost.


Уже не в силах вернуть, я не нужен тебе.
I can no longer return you, you don’t need me.
Обрывки прошлого раскиданы по ранимой весне.
Scraps of the past are scattered throughout the vulnerable spring.
До седьмого неба с тобой, мне недосчитать метражи.
I'm in seventh heaven with you, I can't count the footage.
Осталось докурить сигарету, докурив эту жизнь.
All that's left is to finish the cigarette, finishing this life.
Смотрите так же

837.бесконечность - без времени

837.бесконечность - p o h u y

837.бесконечность - милая рыжая наркоманка

837.бесконечность - как же болит

837.бесконечность - дешевле

Все тексты 837.бесконечность >>>