9-й Капитан - Шах, мат и... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 9-й Капитан

Название песни: Шах, мат и...

Дата добавления: 15.03.2023 | 09:06:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 9-й Капитан - Шах, мат и...

9К - “Шах, мат и…”
9k - “Shah, mat and ...”


1-й куплет.
1st verse.


1) А оказалось, что эти мои намерения
1) but it turned out that these are my intentions
2) Были своевременными и с одобрения.
2) were timely and with approval.
3) И в моей тактике хватило бы всего то
3) And in my tactics, all that would be enough
4) Одной романтики без трезвости расчёта.
4) one romance without sobriety of calculation.
5) Без логики мышления не было бы трагедии
5) There would be no tragedy without the logic of thinking
6) В осуществлении моей стратегии
6) in the implementation of my strategy
7) Войдёт в историю под грифом секретности
7) will go down in history under the scrap of secrecy
8) Твоя бутафория неприступной крепости
8) Your fraudless fortress
9) Переступая её в одном движении
9) stepping over in one movement
10) Сразу я в твоё попал окружение
10) Immediately I got into your environment
11) За столом напротив чтобы задержаться
11) at the table opposite to linger
12) Ты была не против сделать пару комбинаций
12) You were not opposed to make a couple of combinations
13) И я был наготове, обаяние распахнуто
13) and I was ready, the charm is open
14) Ну давай с любовью поиграем в эти шахматы
14) Well, let's play with love with these chess
15) Фигуры выстроены, им нужен ход. Вперёд.
15) The figures are built, they need a move. Forward.
16) С девизом из старины во славу их господ.
16) With a motto from antiquity to the glory of their gentlemen.
17) Выкрик мучительный, как и победный жест
17) cries of painful, like a victorious gesture
18) Был исключительно от предвкушения торжеств
18) was exclusively from the anticipation of celebrations
19) Храбрый глоток переполнил чашу терпения
19) a brave sip overwhelmed the bowl of patience
20) И как итог, в наступление пошла империя.
20) And as a result, the empire went on the offensive.


Припев.
Chorus.
2 раза
2 times
Едва-едва разошлись на мире,
Barely parted on the world,
А где Е2 там и Е4.
And where is E2 there and E4.
И по весне победу вырвала,
And in the spring I pulled out the victory,
Ты поддаваясь мне у меня выигрывала.
You succumbed to me won me.


2-й куплет
2nd verse


1) Я удивил тебя сначала своим пребыванием
1) I surprised you at first with my stay
2) А ты моим отвечала требованиям
2) And you met my requirements
3) С лёгкой руки в аккуратной спешке
3) with a light hand in a neat rush
4) Игристые пузырьки убрали твои пешки
4) sparkling bubbles removed your pawns
5) Натиски резкие тебя чтобы не испугали
5) the onslaught harsh so as not to scare you
6) Заходил по офицерски я, по диагонали
6) I went to the officer, diagonally
7) И не завершал, а решал игру ещё продлить,
7) and did not finish, but decided to extend the game,
8) В натяжении держал интригующую нить.
8) In tension, he kept an intriguing thread.
9) И не меняя сюжет был с каждым разом точен
9) And without changing the plot, he was accurate every time
10) К этой доске я был уже азартом приколочен
10) I was already pinned to this board
11) С финальным выстрелом - эхом от губ шептавших
11) with the final shot - echo from the lips of the whisper
12) Твоя не выстояла последняя башня.
12) Your last tower did not survive.
13) А в перематывании игровой ленты
13) And in rewinding the game tape
14) Были проявлены на свет спорные моменты:
14) The controversial moments were shown:
15) Этим гроссмейстером я был не случаем
15) I was not this grandmaster
16) Задействован, а с твоим благополучием.
16) involved, but with your well -being.
17) Выводы принесли ответ из новой плоскости
17) Conclusions brought a response from a new plane
18) Ударами мысли по лобовой кости
18) blows of thought on the frontal bone
19) Идею выбили мне о том, что возможно
19) the idea was knocked out to me that it was possible
20) Белые были на стороне противоположной.
20) The whites were on the side of the opposite.


Припев.
Chorus.
2 раза
2 times
Едва-едва разошлись на мире,
Barely parted on the world,
А где Е2, там и Е4.
And where is E2, there is E4.
И по весне победу вырвала,
And in the spring I pulled out the victory,
Ты поддаваясь мне, у меня выигрывала.
You succumbed to me, I won.