Ірина Білик - Актриса - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ірина Білик - Актриса
Я смываю ночи грим
I wash off the night makeup
Не с тобою, а с другим.
Not with you, but with another.
В ту же ночь и в тот же день
That night and on the same day
Я везде и я нигде.
I am everywhere and I am nowhere.
Я не плачу ни о ком –
I do not cry about anyone -
Сердце снова под замком.
The heart is back under the castle.
И известно мне давно:
And I have known for a long time:
Это жизнь, а не кино.
This is life, not a movie.
Если можешь, то поверь
If you can, then believe
Не потом и не теперь,
Not later and not now
Если хочешь, просто будь –
If you want, just be -
Испытай свою судьбу.
Test your fate.
Если смелый – дай мне знать,
If brave - let me know
Что готов ты другом стать,
What are you ready to become a friend
Стань мне ближе хоть чуть-чуть
Get closer to me at least a little bit
И тогда я научусь...
And then I will learn ...
Припев:
Chorus:
Просто лететь, плакать и петь,
Just fly, cry and sing,
Слёзы ронять, словно звёзды в храмы.
Tears to drop, like stars in temples.
Хочешь, лети – нам по пути,
Do you want, fly - we are on the way
Нам по пути. У любви нет правил.
We are on the way. Love has no rules.
Нарисую новый грим,
I will draw a new makeup,
Покажу тебя другим –
I will show you to others -
Завтра в тысячах газет
Tomorrow in thousands of newspapers
Ты увидишь свой портрет.
You will see your portrait.
Ты замечен как плейбой,
You are noticed as playboy
Слухи вытеснят любовь.
Rumors will replace love.
Наша жизнь почти кино,
Our life is almost a movie
Только есть одно лишь «но».
Only there is one “but”.
Если можешь, то поверь
If you can, then believe
Не потом и не теперь,
Not later and not now
Если хочешь, просто будь –
If you want, just be -
Испытай свою судьбу.
Test your fate.
Если смелый – дай мне знать,
If brave - let me know
Что готов ты другом стать,
What are you ready to become a friend
Стань мне ближе хоть чуть-чуть
Get closer to me at least a little bit
И тогда я научусь...
And then I will learn ...
Припев:
Chorus:
Просто лететь, плакать и петь,
Just fly, cry and sing,
Слёзы ронять, словно звёзды в храмы.
Tears to drop, like stars in temples.
Хочешь, лети – нам по пути,
Do you want, fly - we are on the way
Нам по пути. У любви нет правил.
We are on the way. Love has no rules.
Соло...
Solo...
Смотрите так же
Ірина Білик - Не плач, Марічко
Последние
Ricky Nelson - Just a Little Too Much
The Horrors - I Only Think of You
Katri Helena - Minne tuuli kuljettaa -песни на финском
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Красная Плесень - Надувная кукла
Рада - Глядя в воду -- видели небо
Тают Осколки Льда - Тают Осколки Льда
С любовью, твоя депрессия - Эхо забытых мест
Amorphous, RAYE - Midnight Strikes
Ingrid Michaelson - I just wanna be OK