Тексты песен   >   # > Іван Байдак > Жінка, про яку ти говориш в минулому часі

Іван Байдак - Жінка, про яку ти говориш в минулому часі - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Іван Байдак

Название песни: Жінка, про яку ти говориш в минулому часі

Дата добавления: 08.01.2024 | 01:00:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Іван Байдак - Жінка, про яку ти говориш в минулому часі

Тільки уявити:
Только вообразить:
скоро ти говоритимеш про неї в минулому часі,
скоро ты будешь говорить о ней в прошедшем времени,
згадуватимеш як мимовільну слабкість чи непритомну залежність.
будешь вспоминать как непроизвольную слабость или обморок.


Скоро вечір цей загорнеться спомином у її волоссі та загубиться у глухій пам’яті старих стін.
Скоро вечер этот завернется воспоминанием в ее волосах и потеряется в глухой памяти старых стен.


І її не стане.
И его не станет.
І її не буде.
И его не будет.
Ти сам цього захочеш.
Ты сам этого захочешь.


Завтра вона стане скупою буденністю.
Завтра она станет скупой обыденностью.
Здаватиметься надокучливою звичкою
Будет казаться надоедливой привычкой
чи нагадуватиме про себе бутафорною самотністю
будет ли напоминать о себе бутафорным одиночеством


І її не буде…
И ее не будет…
Її не буде!
Ее не будет!


Ти забуватимеш її фрагментами та відпускатимеш деталями,
Ты будешь забывать ее фрагментами и отпускать деталями,
допоки вітер не зітре сліди чи хвилі не сховають останні спогади.
пока ветер не сотрет следы или волны не скроют последние воспоминания.
Спочатку запах, потім дотик, згодом відвертісь поглядів та інтимність ваших розмов.
Сначала запах, потом прикосновение, впоследствии откровенные взгляды и интимность ваших разговоров.


А поки вона застеляє твою постіль,
А пока она застеляет твою постель,
поки вона засинає в спокої
пока она засыпает в покое
і готова розчинитись в твоїх очах.
и готова раствориться в твоих глазах.


А поки у вас спільні плани.
А пока у вас общие планы.
Спільні погляди і спільний напрям.
Общие взгляды и общее направление.
А поки між вами ще стільки не сказаного,
А пока между вами еще столько не сказанного,
ще стільки всього нездійсненого,
еще столько всего несбывшегося,
яке обов’язково все зіпсує - і стане байдуже,
которое обязательно все испортит - и станет безразлично,
що було зроблено, чи що було пройдено,
что было сделано или что было пройдено,
бо одна зірвана фраза
потому что одна сорванная фраза
миттю заперечить пасажі твоїх почуттів,
мгновенно возразит пассажи твоих чувств,
зачепить живе і зробить його безповоротно мертвим.
заденет живое и сделает его безвозвратно мертвым.


І її не стане.
И его не станет.
Її не стане.
Ее не станет.


Бо потім вона обернеться спиною, а ти не зможеш знайти сил,
Потому что потом она обернется спиной, а ты не сможешь найти сил,
скажеш, що:
скажешь, что:
думки не панацея і тобі вистачить повітря,
мысли не панацея и тебе хватит воздуха,


тільки завтра обов’язково настане,
только завтра обязательно наступит,
а вона залишиться лише жінкою, про яку ти говориш в минулому часі.
а она останется только женщиной, о которой ты говоришь в прошлом.
Смотрите так же

Іван Байдак - люди серед акордів

Іван Байдак - Якби у мене була ти

Іван Байдак - чи люблять тебе ті, що засинають поруч з тобою

Іван Байдак - Скажи

Іван Байдак - У мене ніхто ніколи не закохувався....

Все тексты Іван Байдак >>>