Тексты песен   >   # > Йовин > Он душу к небу нес...

Йовин - Он душу к небу нес... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Йовин

Название песни: Он душу к небу нес...

Дата добавления: 25.08.2023 | 08:34:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Йовин - Он душу к небу нес...

Он душу к небу нес, как на руках невесту.
He carried the soul to heaven, as in the arms of a bride.
Дрожал канатный мост и обрывался в бездну.
The rope bridge trembled and broke off into the abyss.
Он вслушивался в шепот серафимов
He listened to the whispers of the seraphim
Далекий и прекрасный как гроза.
Far and beautiful as a thunderstorm.
А искушенье было – быть любимым,
And the temptation was to be loved,
Но в безрассудстве сердцу отказать.
But in the recklessness of the heart to refuse.


Он вглядывался в лица, но мадонна Литта
He peered into the faces, but Madonna Litta
Была то облаками, то вуалью скрыта.
It was sometimes clouds, sometimes hidden by a veil.
И фрески были строгими, как своды,
And the frescoes were strict, like vaults,
И своды, словно воля холодны.
And the vaults, like the will, are cold.
Он той одной единственной свободы
He is the one and only freedom
Не мог принять, не чувствуя вины.
Couldn't accept without feeling guilty.


Она же, словно о душе не знает вовсе.
She, as if about the soul does not know at all.
Крестом неторопливо вышивает розы.
He slowly embroiders roses with a cross.
И день-деньской мурлычет те кантаты,
And all day long those cantatas purr,
Что кто-то в белом пел и пел во сне.
That someone in white sang and sang in his sleep.
И не она же, право виновата,
And it's not her, the right is to blame,
Что все о нем, о нем и о весне,
That everything is about him, about him and about spring,
О белом флаге поднятом, о шпаге,
About the white flag raised, about the sword,
Изломанной и брошенной к ногам,
Broken and thrown at my feet
О тех словах, что не отдать бумаге,
About those words that do not give paper,
О той любви, что не отдать словам.
About the love that can not be given to words.
Смотрите так же

Йовин - Готический триллер

Йовин - Проклятие нолдор

Йовин - Ундина

Йовин - Бастард

Йовин - Сердце

Все тексты Йовин >>>