Тексты песен   >   Е > Е. Болдырева > Оставь, не реви

Е. Болдырева - Оставь, не реви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Е. Болдырева

Название песни: Оставь, не реви

Дата добавления: 22.01.2024 | 15:26:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Е. Болдырева - Оставь, не реви

стоишь у окна, вдыхаешь осенний воздух.
you stand by the window, breathing in the autumn air.
день выпит до дна. опять никого нет возле.
the day is drank to the dregs. again there is no one around.
ты в мыслях кому-то нужна, на деле кому-то должна.
In your thoughts someone needs you, in reality you owe someone.
есть явь и мечты, между ними стена. и снова слёзы.
there is reality and dreams, there is a wall between them. and again tears.


застенчивый дождь слезами проходит мимо.
the shy rain passes by in tears.
сама себе врёшь, считая себя любимой.
You lie to yourself, considering yourself loved.
конечно, он мил и пригож. конечно, пробьёт его дрожь,
Of course, he is nice and handsome. of course it will make him tremble,
когда ты поймёшь, что слёзы и ложь не так уж необходимы.
when you realize that tears and lies are not so necessary.


твой замок - тюрьма, с которой пора расстаться.
your castle is a prison that it’s time to part with.
подумай сама. тебе уже не 15.
think for yourself. you're not 15 anymore.
и есть в этой жизни друзья. и есть в этом мире края,
and there are friends in this life. and there are edges in this world,
куда приведёт дорога твоя. не время ли собираться?
where your road will lead. Isn't it time to get ready?