Тексты песен   >   Е > Егор Мещеряков > Если

Егор Мещеряков - Если - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Егор Мещеряков

Название песни: Если

Дата добавления: 09.05.2022 | 12:38:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Егор Мещеряков - Если

Если бы можно было проснуться на небесах
If you could wake up in heaven
Почувствовать в крыльях силы, забыть о земных делах
Feel in the wings of power, forget about earthly affairs
Парить в восходящих потоках, раскрыв нараспашку сердца
Soar in the rising streams, opening the wipes of the heart
Просто представь, что это не сон, летим на встречу ветру
Just imagine that this is not a dream, we fly to meet the wind


Как много 'если' в придуманной песне, нас согревают добрые вести
How much 'if' in an invented song, good news warm us
Были бы вместе, было б уместно навстречу сделать шаг
Would be together, it would be appropriate to take a step
Как много 'если' в придуманной песне, нам фантазёрами быть интересней
How much 'if' in an invented song, we are more interesting to be fantasors
И, если честно, итог нам известен - теперь уже никак
And, to be honest, we know the result - now there is no way
Теперь уже никак, теперь уже никак
Now nothing, now nothing


Если бы можно было проснуться на облаках
If you could wake up on the clouds
Где солнце ещё не остыло, румянит птицам бока
Where the sun has not yet cooled down, it blossoms the birds
И мы пока ещё рядом и поводов нет для ссор
And we are still nearby and there are no reasons for quarrels
Еле дыша, глядя в глаза взмываем в небеса
Barely breathing, looking into the eyes we soar into heaven


Как много 'если' в придуманной песне, нас согревают добрые вести
How much 'if' in an invented song, good news warm us
Были бы вместе, было б уместно навстречу сделать шаг
Would be together, it would be appropriate to take a step
Как много 'если' в придуманной песне, нам фантазёрами быть интересней
How much 'if' in an invented song, we are more interesting to be fantasors
И, если честно, итог нам известен - теперь уже никак
And, to be honest, we know the result - now there is no way


Если бы можно было проснуться рядом с тобой
If you could wake up next to you
Увидеть небо в глазах любимых, коснуться сердца рукой
See the sky in the eyes of your loved ones, touch your heart with your hand
Забыть про свои обиды, страницу перевернуть
Forget about your grievances, turn the page
Просто простить, просто забыть, всё заново прожить
Just forgive, just forget, live everything again


Как много 'если' в придуманной песне, нас согревают добрые вести
How much 'if' in an invented song, good news warm us
Были бы вместе, было б уместно навстречу сделать шаг
Would be together, it would be appropriate to take a step
Как много 'если' в придуманной песне, нам фантазёрами быть интересней
How much 'if' in an invented song, we are more interesting to be fantasors
И, если честно, итог нам известен - теперь уже никак
And, to be honest, we know the result - now there is no way


Как будто тот же закат и после тот же рассвет
As if the same sunset and after the same dawn
Я не задам вопрос и не услышу ответ
I will not ask the question and I will not hear the answer
Ты ищешь любви и я открыт для общенья
You are looking for love and I am open to public
Что было в прошлом давно не имеет значения
What has been in the past for a long time does not matter


За поворотом тупик, за горизонтом закат
Behind the turn, a dead end, beyond the horizon of sunset
А если б время можно было повернуть назад
And if the time could be turned back
А если б можно было в хаосе домов и улиц
And if it were possible in the chaos of houses and streets
Понять когда и где с тобой мы не туда свернули
Understand when and where with you we turned the wrong way


Как много 'если' в придуманной песне, нас согревают добрые вести
How much 'if' in an invented song, good news warm us
Были бы вместе, было б уместно навстречу сделать шаг
Would be together, it would be appropriate to take a step
Как много 'если' в придуманной песне, нам фантазерами быть интересней
How much 'if' in an invented song, we are more interesting to be fantasiers
И, если честно, итог нам известен - теперь уже никак
And, to be honest, we know the result - now there is no way


Как много 'если' в придуманной песне, нас согревают добрые вести
How much 'if' in an invented song, good news warm us
Были бы вместе, было б уместно навстречу сделать шаг
Would be together, it would be appropriate to take a step
Как много 'если' в придуманной песне, нам фантазерами быть интересней
How much 'if' in an invented song, we are more interesting to be fantasiers
И, если честно, итог нам известен - теперь уже никак
And, to be honest, we know the result - now there is no way


Как много 'если' в придуманной песне, нам фантазерами быть интересней
How much 'if' in an invented song, we are more interesting to be fantasiers
И, если честно, итог нам известен - теперь уже никак
And, to be honest, we know the result - now there is no way