Екатерина Ачилова - Утренняя звезда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Ачилова - Утренняя звезда
Потаенной тропою сумерек я шагаю, страшась пути.
In a hidden path of twilight, I walk, fearing the path.
Если солнце навеки умерло, кто поможет его найти?
If the sun has died forever, who will help to find it?
А вокруг камыши качаются, их тела серебрит вода,
And around the reeds swing, their bodies are silver, water,
Если солнце не возвращается, всходит утренняя звезда.
If the sun does not return, the morning star rises.
Что мы ведали, что утратили, от последствий и до причин,
What we know, what we lost, from the consequences to the reasons,
Эта звездочка знает, братики, что скрываем, о чем молчим.
This asterisk knows, brothers, that we are hiding, about which we are silent.
Нам придется еще отчаяться, мы любили ее всегда,
We will still have to desperate, we always loved her,
Мол, если солнце не возвращается, всходит утренняя звезда.
Like, if the sun does not return, the morning star rises.
Звезды по небу вереницею, а та, рассветная – впереди.
Stars along the sky is a string, and that dawn is ahead.
Не тебя ли зовут Денницею, не лукавь, звезда, погоди,
Isn't your name to the Dennitsa, do not cough, star, wait,
Зря ли власть твоя не кончается, зря ли в зареве города,
Is your power in vain does not end, is it in vain in the city of the city,
Зря ли солнце не возвращается, знает утренняя звезда.
In vain, is the sun does not return, the morning star knows.
Так, не встречены и не венчаны, крепко веруя в чудеса,
So, they are not met and not crowned, firmly believing in miracles,
В жажде жизни, под страхом вечности, мы сидим – глядим в небеса.
In the thirst for life, under the pain of eternity, we sit - look at heaven.
Мол, ты взойди, взойди, солнце красное, ты рассей, развей эту мглу,
Like, you will build up, build up, the sun is red, you are the same, you have been driving this darkness,
Что было разное – стань прекрасное, а несуразное стой в углу,
What was different - become beautiful, and the absurd stand in the corner,
Ой, ты рассей, развей, солнце красное, безобразную эту мглу.
Oh, you have a shift, smashed, the sun is red, ugly.
Сны реальнее настоящего, в них за минуту проходят дни,
Dreams are more real than the present, the days pass in them in a minute,
Но срок придет, и проснутся спящие, сна тревожного не спугни.
But the deadline will come, and sleeping will wake up, do not scare the disturbing sleep.
Растерявшиеся – встречаются, им тьма кромешная не беда,
Confused - meet, they do not trouble for the darkness,
Но, если солнце не возвращается, что мы обожествим тогда?
But, if the sun does not return, that we are deified then?
Нет, проснемся, забудем многое и прищуримся на восход:
No, wake up, forget a lot and narrow in the sunrise:
Чьи лучи звучат, небо трогают, что там видится, что взойдет?
Whose rays sound, they touch the sky, what is seen there, what will rise?
Небу – небово, Богу – Богово, человек берет все подряд...
Nebo - heaven, God - God, man takes everything in a row ...
Звезды тонут в сиянье огненном, звезды падают и горят.
The stars are drowning in the light of fire, the stars fall and burn.
Смотрите так же
Екатерина Ачилова - Песня вслед
Екатерина Ачилова - Баллада о зиме и о лете
Екатерина Ачилова - Песенка о монархах
Все тексты Екатерина Ачилова >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Nyel, DJ Auzeck, DJ Brayan Mty - Le Gusta Tra
Неизвестен - Маленькая Звездочка TANECO
Wolfgang Amadeus Mozart - Requiem - 03. SEQUENTIA - Dies irae
TMK aka Piekielny - Zaczekaj na mnie
Алмас Кишкинбаев - Сагына беремин