Взял гитарные аккорды,
Took guitar chords,
И мой мир стал вдруг другим
And my world suddenly became different
Я отдам свою свободу
I will give my freedom
и отправлюсь вслед за ним.
And I will go after him.
Льется голос его чистый
His voice pours pure
Под гитарный жесткий ритм
Under a guitar hard rhythm
И теперь я гитариста
And now I'm a guitarist
Не могу никак забыть
I can't forget
В этом городе чужом,
In this city alien,
Там где лед и стужа,
Where ice and cold
Я всё думаю о нем,
I still think about him
Что мне только нужен
What do I just need
Он. Как же мне ему сказать
He. How can I tell him
О любовных чарах?
About love spells?
Мимо он идет опять,
He goes by again
За спиной – гитара.
Behind is a guitar.
Не поймет,
Will not understand
Что песня эта для него…
That this song is for him ...
Он идет по тротуару,
He goes along the sidewalk
Возвращается домой,
Returns home
За спиной несет гитару,
He carries a guitar behind him,
Ах, не знаю, что со мной!
Ah, I don't know what's wrong with me!
Ни герой из добрых сказок,
Not a hero from good fairy tales
Ни король, ни храбрый принц.
Neither the king nor the brave prince.
Только мне вдруг показалось,
Only suddenly it seemed to me
С книжных он сошел страниц.
From the book, he got off the pages.
В этом городе чужом,
In this city alien,
Там где лед и стужа,
Where ice and cold
Я всё думаю о нем,
I still think about him
Что мне только нужен
What do I just need
Он. Как же мне ему сказать
He. How can I tell him
О любовных чарах?
About love spells?
Мимо он идет опять,
He goes by again
За спиной – гитара.
Behind is a guitar.
Не поймет,
Will not understand
Что песня эта
That this song is
для него
For him
с любовью спета!
sung with love!
Екатерина Атанова - В добрый путь
Екатерина Атанова - Рыцари
Екатерина Атанова - Портрет твоей девушки
Екатерина Атанова - Побеждающий смерть
Екатерина Атанова - Дождись рассвета
Все тексты Екатерина Атанова >>>
