Тексты песен   >   Е > Екатерина Болдырева > Час

Екатерина Болдырева - Час - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Болдырева

Название песни: Час

Дата добавления: 02.03.2025 | 08:48:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Болдырева - Час

П-в 1: Он позвонит через час
P-v 1: He'll call in an hour
Он позвонит через час, но вот беда
He'll call in an hour, but here's the problem
За этот час может случиться потоп
In that hour a flood could happen
На нас с небес хлынет вода
Water will pour down on us from the sky


Он позвонит через час
He'll call in an hour
Он позвонит, но за этот огромный час
He'll call, but in that huge hour
Может прийти огонь и к чертям
Fire could come and to hell
Выжечь всех-всех нас
Burn us all out


1. За этот час я могу уколоть палец
1. In that hour I could prick my finger
Могу нечаянно вдруг уколоть палец
I could accidentally prick my finger
И навсегда, навсегда умереть
And die forever, forever
от заражения крови за час, час
from blood poisoning in an hour, an hour
Могу достать альбом фотографий
I could get out a photo album
Отрыть альбом его фотографий
Open up his photo album
Увидеть, как он красив, сойти с ума
See how handsome he is, go crazy
и стать полною дурой за час, час
and become a complete fool in an hour, an hour


Могу доставить хлопот соседям-бандитам
I could cause trouble for my gangster neighbors
врубив Pink Floyd на полную громость
by turning up Pink Floyd at full volume
Они придут с пистолетом –
They'll come with a gun -
ой, что тут будет за час, час
Oh, what's going to happen here in an hour, an hour
Могу вот так же сидеть и ждать
I could sit and wait like that
просто сидеть и ждать
Just sit and wait
От скуки грызть батарею
Out of boredom gnaw the battery
час, час
hour, hour


П-в 1.
P-v 1.


2. За этот час он бы мог почитать почту
2. In this hour he could read his mail
Найти компьютер, включить и читать почту
Find a computer, turn it on and read his mail
Всем написать по ответу а мне
Write back to everyone and not say hello to me, of course, in an hour, hour
ни привета, конечно, за час, час
Or he could go out into the heat and buy beer
А мог пойти на жару и купить пива
Go under the umbrellas and order beer
Пойти под зонтики и заказать пива
And meet a nice girl
И познакомиться с девушкой милой
or maybe not so nice, in an hour, hour
а может, не очень, за час, час


In an hour he could do a thousand push-ups
За час он мог бы тысячу раз отжаться
if he were a little stronger
если был бы немного покрепче
Why tyrannize yourself in vain? A stupid thing for an hour, an hour
Зачем себя зря тиранить?

Глупое дело на час, час
Or he could just come to me


А мог бы взять и прийти ко мне
Just come to me
просто прийти ко мне

Уж мы бы нашли чем заняться
We would have found something to do


П-в 2: Он позвонит через час
P-v 2: He'll call in an hour
Он позвонит через час, но вот беда

Меня не будет дома, где скучно
He'll call in an hour, but here's the problem
Я не вернусь сегодня сюда


I won't be home, where it's boring
Он позвонит через час

Он позвонит, но за этот короткий час
I won't be back here today
Мы опоздали на несколько лет

И он скажет: Вот тебе раз
He'll call in an hour
Вот тебе раз, раз, Растафарай Джа

Смотрите так же

Екатерина Болдырева - Ивовый Лук

Екатерина Болдырева - Я Хрупкий Маленький Урод

Екатерина Болдырева - Мои глаза

Екатерина Болдырева - Девочка Иштар

Екатерина Болдырева - Мужики, вы все же гады

Все тексты Екатерина Болдырева >>>