Тексты песен   >   Е > Екатерина Болдырева > Если вечер

Екатерина Болдырева - Если вечер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Болдырева

Название песни: Если вечер

Дата добавления: 10.04.2025 | 10:24:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Болдырева - Если вечер

Если вечер твой – не вечер
If your evening is not an evening
А зыбучая трясина
But a quicksand
И воспоминания не приносят
And memories bring nothing but harm
Ничего окромя вреда
Invite a man to your place
Пригласи к себе мужчину
Call him beloved
Назови его любимым
And love him as you loved
И люби так, как любила
Only him and only then
Лишь того и лишь тогда
Just as tenderly, insatiably
Так же нежно, ненасытно
Just as subtly surpass him
Так же тонко превосходствуй его
With the same caress, the same trembling
Той же лаской, той же дрожью
Kill him for the fact that
Убивай его за то, что
He dared to consider you
Он посмел считать тебя
Fluffy, warm, Not a murderer
Пушистой, тёплой, Неубийцей
And for the fact that the one who left
И за то, что тот, ушедший
Was a murderer too.
Был убийцей тоже.


If you see another
Если видишь ты другую
Who came with him on her arm
Что явилась с ним под руку
And looks at him, as you once did
И смотрит на него, как ты когда-то
Why don't you
Почему бы тебе самой
Invite her to dance
Не позвать её на танец
Call her your friend
Не назвать её подругой
And then, as if by chance
А потом, как бы случайно
Go to her home
Не поехать к ней домой


So that, having given her wine and honey
Чтобы, опоив вином и мёдом
Ignite her with such power
Зажечь такою силой её
Before which even a stone
Пред которой даже камень
Melts, cannot resist
Растает, устоять не сможет
And when she understands
И когда она поймёт
How much more refined and hotter you are
Сколь ты изысканней и жарче
Then she herself will quietly destroy herself
То сама себя за это

Тихо уничтожит
If the morning has come

If you want to fall in love
Если утро наступило
It means you are pure and young, and again
Если хочется влюбиться
You will live, sparing no effort
Значит, ты чиста и юна, и снова
Only the wise guess
Будешь жить, не жалея сил
How murderers are born
Только мудрые гадают
And murderers, like children
Как рождаются убийцы
Do not care who molded them
А убийцам, как и детям
Всё равно, кто их слепил
Смотрите так же

Екатерина Болдырева - Ивовый Лук

Екатерина Болдырева - Я Хрупкий Маленький Урод

Екатерина Болдырева - Мои глаза

Екатерина Болдырева - Девочка Иштар

Екатерина Болдырева - Мужики, вы все же гады

Все тексты Екатерина Болдырева >>>