Вот она я - вечная пленница,
Here she is - an eternal captive,
В списке друзей - в третьем ее лице,
In the list of friends - in her third face,
Но этой зимой что-то изменится,
But this winter something will change,
Этой зимой что-то изменится...
Something will change this winter ...
Это всегда между нами стеной,
This is always between us the wall,
Это так весело, но не смешно,
It's so fun, but not funny,
Это не я за твоей спиной.
This is not me behind your back.
Это предчувствие жутких вестей,
This is a premonition of terrible news,
Это плацкарт и чужая постель,
This is a reservoir and a stranger bed,
Это мой голос из всех плоскостей...
This is my voice from all the planes ...
Я буду ждать тебя за пределом тел.
I will wait for you outside the bodies.
Все эта тихая и страшная метель.
All this quiet and terrible blizzard.
Не оставляй меня здесь.
Do not leave me here.
Не оставляй меня.
Do not leave me.
Этот февраль кончился вроде бы,
This February is over
И скоро грядет вечная оттепель,
And soon the eternal thaw is coming,
А что, если он даже не ждет тебя?
But what if he does not even wait for you?
Ну, что если он просто не ждет тебя?
Well, what if he just does not wait for you?
Это всегда между нами стеной,
This is always between us the wall,
Это так весело, но не смешно,
It's so fun, but not funny,
Это не я за твоей спиной.
This is not me behind your back.
Это предчувствие жутких вестей,
This is a premonition of terrible news,
Это плацкарт и чужая постель,
This is a reservoir and a stranger bed,
Это мой голос из всех плоскостей.
This is my voice from all the planes.
Я буду ждать тебя за пределом тел.
I will wait for you outside the bodies.
Все эта тихая и страшная метель.
All this quiet and terrible blizzard.
Не оставляй меня здесь.
Do not leave me here.
Не оставляй меня.
Do not leave me.
Екатерина Гопенко - Дело идет к декабрю
Екатерина Гопенко - Не вчи мене - студия 2009
Екатерина Гопенко - Табак
Екатерина Гопенко - Жизнь, полная радости
Екатерина Гопенко - Очередной дзен
Все тексты Екатерина Гопенко >>>
