Тексты песен   >   Е > Екатерина Хохлова на стихи Сергея Ефимова > Ты - королева, он был пешкой

Екатерина Хохлова на стихи Сергея Ефимова - Ты - королева, он был пешкой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Хохлова на стихи Сергея Ефимова

Название песни: Ты - королева, он был пешкой

Дата добавления: 01.03.2024 | 06:12:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Хохлова на стихи Сергея Ефимова - Ты - королева, он был пешкой

Ты королева, он был пешкой
You are the queen, he was a pawn
В игре на шахматной доске.
In the game on the chessboard.
Он помнил едкие насмешки,
He remembered caustic mockery
Что проглотил в немой тоске,
That swallowed in dumb anguish


Но по приказу королевы
But by order of the queen
И жизни не щадя своей,
And life is not sparing his
Громил направо и налево
Smashed right and left
Слонов и бешеных коней.
Elephants and frantic horses.


На абордаж ладьи сшибая,
Cutting the boat on the board of the boat,
Он в поединках, voilà,
He is in fights, Voilà,
Врагов отвагой покоряя,
Finding enemies with courage,
Грозил покою короля.
He threatened the rest of the king.


А ты смеялась: пешек много,
And you laughed: there are a lot of pawns,
Кавалергардов буйный век
Cavalry guards violent age
Красив, но, s'et la vie, не долог,
Beautiful, but, s'et la vie, not long,
Как стометровый спринтзабег.
Like a hundred -meter sprint conservation.


Звенели шпаги, кровь кипела,
Swords rang, blood boiled,
Маневры, схватки, вечный бой,
Maneuvers, fights, eternal battle,
Свинец впивался пешке в тело,
Lead picked the pawn into the body,
Ты хохотала над душой.
You laughed at the soul.


Когда до полного триумфа
When to complete triumph
Остался шаг – победный мат,
There was a step - a victorious mat,
С доски был сброшен, словно кукла,
It was dropped from the board like a doll,
Твой самый преданный солдат.
Your most devoted soldier.


© Сергей Ефимов
© Sergey Efimov