Екатерина Семёнова и Вячеслав Малежик - Всё останется со мной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Семёнова и Вячеслав Малежик - Всё останется со мной
Я выброшу белый флаг.
I will throw away the white flag.
Привычку в судьбу не сложишь.
You can’t add a habit of fate.
Прости, если что не так,
I'm sorry if something is wrong
Прости, если только сможешь.
I'm sorry if you can.
На ране распят закат,
On the wound they are crucified by the sunset,
На боли душа распята.
The soul is crucified for pain.
Ловлю твоей прощальный взгляд,
I catch your farewell look,
Мне больно под этим взглядом.
It hurts me under this gaze.
Все останется со мной.
Everything will stay with me.
Даже будущей тоской.
Even future longing.
Будем счастливы - ну что ж,
We will be happy - well, well
До свидания!
Goodbye!
Не терзайся в этот миг,
Do not be tormented at this moment,
Если грех не так велик,
If sin is not so great
Поцелуй еще разок
Kiss again
На прощание!
Farewell!
Привычен разлад ночной,
The discretion of the night is familiar
Привычна дневная скука.
Daytime boredom is familiar.
Не лучше ли нам с тобой
Isn't it better for us
Привыкнуть к большой разлуке?
Get used to great separation?
Я выброшу белый флаг.
I will throw away the white flag.
Привычку в судьбу не сложишь.
You can’t add a habit of fate.
Прости, если что не так,
I'm sorry if something is wrong
Прости, если только сможешь.
I'm sorry if you can.
Все останется со мной.
Everything will stay with me.
Даже будущей тоской.
Even future longing.
Будем счастливы - ну что ж,
We will be happy - well, well
До свидания!
Goodbye!
Не терзайся в этот миг,
Do not be tormented at this moment,
Даже если грех велик,
Even if sin is great
Поцелуй еще разок
Kiss again
На прощание!
Farewell!
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Земфира - Ну почему минус Литература
Johnnie Ray - Just Walking In The Rain
John Frusciante - The Days Have Turned