Екатерина Сюрина - Ария Олимпии - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Сюрина - Ария Олимпии
тоже колоратурное сопрано))
also colorator soprano))
КОЛОРАТУРА (от лат. coloro — окрашиваю) — быстрые виртуозные пассажи (гаммы, арпеджии) и мелизмы, украшающие вокальную партию. Колоратура часто применялась в старинной хоровой музыке (начиная с эпохи Возрождения), у Баха, Генделя, в рус. церк. концерте XVIII в. В современных хоровых сочинениях иногда используется как изобразительный прием. Колоратура — также способность голоса к движению (отсюда термин — колоратурное сопрано).
Coloratura (from lat. Coloro - stain) - fast virtuoso passages (gamma, arpexia) and lemon balm, decorating the vocal part. Coloratura was often used in ancient choral music (starting from the Renaissance), Bach, Handel, in Rus. Church. concert of the XVIII century. In modern choral works, it is sometimes used as a visual technique. Coloratura is also the ability of voice to movement (hence the term - coloratural soprano).
СОПРАНО (от итал. sopra — над, выше) —
Soprano (from Italian. Sopra - above, higher) -
1) Самый высокий женский, детский (также дискант) голос. Диапазон до1 — до3, изредка встречаются более высокие (соль3) и низкие (ля малой октавы) звуки. Имеется 3 основные разновидности Сопрано: драматическое (характерное полнотой и силой звучания), лирическое (более мягкое) и колоратурное (отличается подвижностью, способностью к высоким нотам, ярко выраженным вибрато; в хоре не находит применения). Существуют также промежуточные виды (лирико-драматическое и лирико-колоратурное). Переходные регистровые ноты ми1 — фа1 и фа2 (фа-диез2).
1) The highest female, children's (also discount) voice. The range to1 - up to 3, occasionally there are higher (salt3) and low (la small octaves) sounds. There are 3 main varieties of soprano: dramatic (characteristic of the completeness and power of sound), lyrical (softer) and colorantic (characterized by mobility, the ability to high notes, pronounced vibrato; in the choir does not find application). There are also intermediate species (lyrical-dramatic and lyrical-collapse). Transition register notes Mi1-F1 and F2 (Fa-Diz2).
2) Самая высокая партия в хоре или вок. ансамбле, состоящая из лирических (первые Сопрано) и драматических (вторые Сопрано) голосов; диапазон до1 (ниже редко) — до3, наиболее употребляемые ре1 — соль2 (ля2).
2) the highest party in the choir or wok. ensemble, consisting of lyrical (first soprano) and dramatic (second soprano) votes; Range up to1 (rarely below) - up to3, the most used re1 - salt2 (la2).