Тексты песен   >   Е > Елена Альмалибре > Я не актёр

Елена Альмалибре - Я не актёр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Альмалибре

Название песни: Я не актёр

Дата добавления: 02.07.2023 | 15:56:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Альмалибре - Я не актёр

Я не актёр, я Вам читаю так,
I'm not an actor, I read you so
Как говорит растрёпанное сердце.
As a disheveled heart says.
Я выхожу, чтоб побороть свой страх –
I go out to overcome my fear -
Боязнь быть той, кем родом я из детства.
Fear of being who I come from childhood.


Я буду лгать и путаться в словах,
I will lie and get confused in words
Не в силах донести оттенки смыслов,
Unable to convey shades of meanings,
На птичьих, неоправданных правах
On bird, unjustified rights
Вас призывать читать чужие мысли.
Call you to read other people's thoughts.


Отбрасывая тень своей судьбы,
Discarding the shadow of his fate,
Я Вас прошу о милости от боли,
I ask you about mercy from pain
Которую когда-то Вы смогли,
Which you once could
А я пока ещё не поборола.
And I have not yet overcome it yet.


Молчанием смягчу Ваш приговор,
Silently soften your sentence,
Каким бы строгим он ни оказался.
No matter how strict he appears.
Я Ваш запомню каждый вдох и взор,
I will remember yours every breath and gaze,
Как щедрый дар, что мне от Вас достался.
Like a generous gift that I got from you.


© Елена Альмалибре.
© Elena Almaliber.
Смотрите так же

Елена Альмалибре - Письмо Карениной Вронскому

Все тексты Елена Альмалибре >>>