Елена Беркова - Стала другой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Елена Беркова - Стала другой
Знаешь, мне всё равно
You know I don't care
Я ведь в твоём кино играя свою роль
I'm in your movie playing my role
Просто стала другой.
It just became different.
Ты же перечеркнул снова мою мечту,
You crossed out my dream again,
Ты угасил огонь между мной и тобой.
You extinguished the fire between me and you.
Снова вечер всё заполнил тишиной,
Again the evening filled everything with silence,
Как же скучно, одиноко нам с тобой.
How boring, lonely we are with you.
Просто вместе нам не о чем мечтать,
Just together we have nothing to dream about,
Я давно уже не хочу ничего.
I haven't wanted anything for a long time.
Можешь как всегда злиться и молчать,
You can, as always, be angry and silent,
Но теперь мне, мне теперь мне всё равно.
But now I, now I don't care.
Знаешь, мне всё равно
You know I don't care
Я ведь в твоём кино играя свою роль
I'm in your movie playing my role
Просто стала другой.
It just became different.
Ты же перечеркнул снова мою мечту,
You crossed out my dream again,
Ты угасил огонь между мной и тобой.
You extinguished the fire between me and you.
Играя свою роль просто стала другой.
Playing her role just became different.
Ты угасил огонь между мной и тобой.
You extinguished the fire between me and you.
Как ни странно благодарна я тебе,
Oddly enough, I'm grateful to you
Что разрушив наше счастье ты сумел
That by destroying our happiness you managed
Мне открыть глаза и помог понять,
I opened my eyes and helped to understand
Что мечтам моим не сбыться не суждено.
That my dreams are not destined to come true.
Можешь как всегда злиться и молчать,
You can, as always, be angry and silent,
Но теперь мне, мне теперь мне всё равно.
But now I, now I don't care.
Знаешь, мне всё равно
You know I don't care
Я ведь в твоём кино играя свою роль
I'm in your movie playing my role
Просто стала другой.
It just became different.
Ты же перечеркнул снова мою мечту,
You crossed out my dream again,
Ты угасил огонь между мной и тобой.
You extinguished the fire between me and you.
Знаешь, мне всё равно
You know I don't care
Я ведь в твоём кино играя свою роль
I'm in your movie playing my role
Просто стала другой.
It just became different.
Ты же перечеркнул снова мою мечту,
You crossed out my dream again,
Ты угасил огонь между мной и тобой.
You extinguished the fire between me and you.
Играя свою роль просто стала другой.
Playing her role just became different.
Ты угасил огонь между мной и тобой.
You extinguished the fire between me and you.
Смотрите так же
Елена Беркова - Звезда Стриптиза
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Григорий Лепс - Спокойной ночи,господа
LeAnn Rimes - But I Do Love You - OST - Гадкий кайот