Тексты песен   >   Е > Елена Буевич > Фото в конце ХХ века

Елена Буевич - Фото в конце ХХ века - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Буевич

Название песни: Фото в конце ХХ века

Дата добавления: 02.01.2024 | 11:26:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Буевич - Фото в конце ХХ века

ФОТО В КОНЦЕ ХХ ВЕКА
PHOTOS AT THE END OF THE XX CENTURY
Смычком измучив верную, концертную,
With a bow, having tormented the faithful, concert,
устав, как в поединке за бессмертную,
tired, as in a duel for the immortal,
по мостовой — проворно, как с пригорочка,
along the pavement - as quickly as from a hillock,
студенточка идёт, консерваторочка.
a student is coming, a conservative.
У перехода ждет её возлюбленный,
Her lover is waiting at the crossing,
такой же уцелевший, непогубленный.
the same survivor, undestroyed.
На Чистых, заглянув на пять минуточек,
On Chistye, having looked for five minutes,
они покормят голенастых уточек.
they will feed the wading ducks.
И что бы там безумцы не пророчили -
And no matter what the madmen prophesied -
развал Союза, путч и штурм, и прочее —
collapse of the Union, putsch and assault, and so on -
они «Зенитом», как от хлеба постного,
they are “Zenith”, like from lean bread,
отхватят день столетья кровеносного!
they will seize the day of the blood century!
И этих лет — как дыма папиросного...
And these years are like cigarette smoke...
Лишь из окна, вполнеба вознесённого,
Only from the window, completely ascended,
летят обрывки, страстные и смутные,
fragments fly, passionate and vague,
скрипичного концерта Мендельсонова,
Mendelssohn's violin concerto,
где век не исчисляется минутами...
where a century is not counted in minutes...
Смотрите так же

Елена Буевич - Крымская оптимистическая

Елена Буевич - Неожиданное свидание

Елена Буевич - Явление цветущего абрикоса

Елена Буевич - Вспомни Алушту с улыбкою странною

Елена Буевич - Мастер зимних пейзажей

Все тексты Елена Буевич >>>