Елена Фролова - Светлый праздник бездомности - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Фролова

Название песни: Светлый праздник бездомности

Дата добавления: 23.04.2023 | 09:50:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Фролова - Светлый праздник бездомности

Альбом "Светлый праздник бездомности" (1994)
Album "The Bright Feast of Homelessness" (1994)


Музыка: Фролова Е.
Music: Frolova E.
Слова: Левитанский Ю.
Words: Levitan Yu.


СВЕТЛЫЙ ПРАЗДНИК БЕЗДОМНОСТИ
A bright holiday of homelessness


Светлый праздник бездомности,
Bright holiday of homelessness,
тихий свет без огня.
Quiet light without fire.
Ощущенье бездонности
Feeling of bottomlessness
августовского дня.
August day.
Ощущенье бессменности
Feeling of permanent
пребыванья в тиши
staying in silence
и почти что бессмертности
And almost immortality
своей грешной души.
your sinful soul.
Вот и кончено полностью,
That's completely completely,
вот и кончено с ней,
So it is over with her
с этой маленькой повестью
with this little story
наших судеб и дней,
our destinies and days,
наших дней, перемеченных
our days moved
торопливой судьбой,
hasty fate,
наших двух переменчивых,
our two changeable ones,
наших судеб с тобой.
Our destinies with you.
Полдень пахнет кружением
Half is smells of swirling
дальних рощ и лесов.
distant groves and forests.
Пахнет вечным движением
It smells of eternal movement
привокзальных часов.
Province watch.
Ощущенье беспечности,
Feeling of carelessness
как скольженье на льду.
Like sliding on ice.
Запах ветра и вечности
The smell of wind and eternity
от скамеек в саду.
From benches in the garden.
От рассвета до полночи
From dawn to midnight
тишина и покой.
Silence and peace.
Никакой будто горечи
No bitterness
и беды никакой.
And no trouble.
Светлый праздник бездомности,
Bright holiday of homelessness,
тихий свет без огня.
Quiet light without fire.
Ощущенье бездонности
Feeling of bottomlessness
августовского дня.
August day.
(Только полночь опустится,
(Only midnight will fall
как догадка о том,
as a guess about
что уже не отпустится
that will not go anymore
ни сейчас ни потом,
neither now nor later,
что со счета не сбросится
that it will not be reset from the account
ни потом, ни сейчас
Neither later nor now
и что с нас еще спросится,
And what else will be asked from us
еще спросится с нас.)
Still ask us.)
Смотрите так же

Елена Фролова - Ангел мой, ангел, слезой изукрашеный

Елена Фролова - Летел Голубь, Летел Сизый

Елена Фролова - Боже, боже, разве я не ангел

Елена Фролова - Три ангела

Елена Фролова - Погасло солнце

Все тексты Елена Фролова >>>