Тексты песен   >   Е > Елена Гуро > Скука

Елена Гуро - Скука - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Гуро

Название песни: Скука

Дата добавления: 26.03.2024 | 14:36:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Гуро - Скука

В черноте горячей листвы
In the blackness of hot foliage
бумажные шкалики.
paper scales.
В шарманке вертятся, гудят,
They are spinning and buzzing in the barrel organ,
ревут валики.
the rollers roar.
Ярким огнём
Bright fire
горит рампа.
the ramp is on fire.
Над забытым столиком
Above a forgotten table
фонарь или лампа.
lantern or lamp.
Pierette шевелит
Pierette moves
свой веер чёрный.
your fan is black.
Конфетти шуршит
Confetti rustles
в аллейке сонной.
in a sleepy alley.


— Ах, маэстро паяц,
- Oh, maestro clown,
Вы безумны — фатально.
You are mad - fatally.
Отчего на меня,
Why on me
на — меня?
on me?
Вы смотрите идеально?..
Do you look perfect?..
Отчего Вы опять
Why are you again
покраснели,
blushed
что-то хотели сказать,
wanted to say something
и не сумели?
and failed?
Или Вам за меня,
Or you for me,
за — меня? — Обидно?
for me? - It's a shame?
Или Вам со мною стыдно?
Or are you ashamed with me?


Но глядит он мимо неё:
But he looks past her:
он влюблён в фонарик…
he is in love with a flashlight...
в кусте бузины,
in the elderberry bush,
горящий шарик.
burning ball.
Слышит — кто-то бежит,
He hears someone running,
слышит — топот ножек:
hears the patter of feet:
марьонетки в саду пляшут
puppets are dancing in the garden
танец сороконожек.
centipede dance.
С фонарём венчается там
Marries with a lantern there
чёрная ночь лета.
black summer night.
Взвилась, гудя и сопя,
She flew up, humming and sniffling,
красная ракета.
red rocket.


— Ах, фонарик оранжевый, — приди! —
- Oh, orange flashlight, come! —
Плачет глупый Пьерро.
Stupid Pierrot is crying.
В разноцветных зайчиках горит
It's lit in colorful bunnies
его лицо.
his face.
Смотрите так же

Елена Гуро - Сыну плотника

Все тексты Елена Гуро >>>