Тексты песен   >   Е > Елена Иштар > Звезда

Елена Иштар - Звезда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Иштар

Название песни: Звезда

Дата добавления: 02.12.2023 | 01:40:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Иштар - Звезда

1.Бежал за утренней звездой,
1.Runned after the morning star,
Теряя силы и покой.
Losing strength and peace.
И яд был впущен как иглой,
And the poison was injected like a needle,
Мечтал он лишь о ней одной.
He dreamed only of her alone.
Но далека была звезда,
But the star was far away
Не дотянуться к ней рукой,
Can't reach her with your hand,
На скалы он полез тогда,
Then he climbed onto the rocks,
Но вдруг сорвался и упал.
But suddenly he lost his grip and fell.


Припев:
Chorus:
Шлю далекий привет, слышишь?
I’m sending distant greetings, do you hear?
С каждым падением
With every fall
Становлюсь всё выше.
I'm getting taller.
Шлю далекий привет, слышишь?
I’m sending distant greetings, do you hear?
С каждым падением
With every fall
Я к тебе все ближе.
I'm getting closer to you.


2.Другой был ловок и умён,
2. The other was dexterous and smart,
И он решил, что выход есть.
And he decided that there was a way out.
Он в море прыгнул, а потом
He jumped into the sea, and then
Поплыл, что силы, мочи есть.
He swam with all his strength and urine.
На темной глади у воды
On the dark surface of the water
Звезду увидел и шепнул:
I saw a star and whispered:
За эту я звезду готов
I'm ready for this star
И жизнь и свет отдать свою.
And give your life and light.
Но руку протянув к звезде,
But stretching out my hand to the star,
Звезда распалась на куски.
The star fell into pieces.
И понял он, что это лишь
And he realized that it was only
Лишь отражение в воде.
Just a reflection in the water.


Припев.
Chorus.


3.Рассвет разлился ярким сном,
3. The dawn spilled over into a vivid dream,
В который пробирался свет.
In which the light made its way.
На берегу проснулся он
He woke up on the shore
От ослепляющих огней
From the blinding lights
И удивлению его не было края и конца.
And his surprise knew no end.
И он увидел, что в руке
And he saw what was in his hand
Лежала павшая звезда.
There was a fallen star.
е верил он в свою судьбу
he didn't believe in his destiny
И в пыль ее размял рукой,
And he crushed it into dust with his hand,
Пытаясь силой удержать
Trying to hold on by force
И провожая в темноту,
And seeing off into the darkness,
Он голос тихий услыхал:
He heard a quiet voice:
"Всю жизнь не понял ты еще-
“Your whole life you haven’t understood yet-
Тебя на небе буду ждать!
I'll be waiting for you in heaven!
Когда пройдешь ты путь земной,
When you walk the earthly path,
Со мною будешь ты сиять!"
You will shine with me!"
Смотрите так же

Елена Иштар - Он ест сырники по утрам

Елена Иштар - Девочка в сером платьице

Елена Иштар - Строки стынут кровоподтёками

Елена Иштар - Мяу-мяу-мяу

Елена Иштар - Добавь еще вина

Все тексты Елена Иштар >>>