Тексты песен   >   Е > Елена Касьян > Ты меня переписываешь опять

Елена Касьян - Ты меня переписываешь опять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Касьян

Название песни: Ты меня переписываешь опять

Дата добавления: 28.06.2024 | 14:20:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Касьян - Ты меня переписываешь опять

Ты меня переписываешь опять,
You're rewriting me again
По пять раз на дню, исчеркал всего.
Five times a day, I've used up everything.
Ты хотел, чтоб я вышел тебе под стать,
You wanted me to match you
По по-до-би-ю... но теперь чего?
Po-do-bi-yu... but now what?
Каждый раз мне навешиваешь долги,
Every time you give me debts,
То любовь, то ненависть, то петлю.
Now love, now hate, now a noose.
А когда не могу, говоришь "моги!"
And when I can’t, you say “you can!”
А когда не хочу, говоришь "убью!"
And when I don’t want to, you say “I’ll kill you!”
Люди думают, что это я такой -
People think that's who I am -
Как дурак кидаюсь то в пух, то в прах.
Like a fool I throw myself into the dust, then into the dust.
Я б давно перестал говорить с тобой,
I would have stopped talking to you a long time ago
Но ты ставишь галочки на полях -
But you tick the boxes -
Сочиняешь мне то врага, то дочь,
You make up my enemy, then my daughter,
То больничную койку, а то плацкарт.
Either a hospital bed or a reserved seat.
Всё пытаешься как-нибудь мне помочь,
You're still trying to help me somehow,
И, похоже, что даже вошёл в азарт...
And it looks like he even got excited...


Посмотри, ну какой из меня герой?
Look, what kind of hero am I?
Я тебе всю статистику завалю!
I'll give you all the statistics!
Но ты так мне веришь, что чёрт с тобой,
But you believe me so much that to hell with you,
Переписывай - потерплю.
Rewrite - I’ll be patient.
Смотрите так же

Елена Касьян - С точки зрения осени

Елена Касьян - Я хочу, чтоб ему везло

Елена Касьян - Есть повод

Елена Касьян - За то, кем я была

Елена Касьян - Помнишь

Все тексты Елена Касьян >>>