Тексты песен   >   Е > Елена Лордес > Больно

Елена Лордес - Больно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Лордес

Название песни: Больно

Дата добавления: 30.10.2022 | 03:56:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Лордес - Больно

Да, я знаю, ты для меня, но в минуты, когда твоя.
Yes, I know you are for me, but in the minutes when yours.
А когда не со мной, как чужак - это больно.
And when not with me, like a stranger, it hurts.
Да, все знаю я, далеко. Все уже б изменить давно,
Yes, I know everything, far away. Everything would have been changing for a long time,
Но ведь знаешь сам, все нелюбовь. Боже, как это больно!
But you know yourself, all dislike. God, how painful it is!


Припев:
Chorus:
Не смотри так, ведь так же мне тяжело без тебя, поверь.
Do not look like that, because it’s also hard for me without you, believe me.
Не смогли нас с тобой разлучить расстоянья.
We could not separate the distance with you.
Мне бы взять, все с нуля начать, но как сложно все поменять.
I would have to take it, starting everything from scratch, but how difficult it is to change everything.
Больше нету пути назад, ни к чему оправданья.
There is no longer a way back, no justification.


Нет, амбиции ни при чем. Сколько можно все об одном?
No, the ambition has nothing to do with it. How much can all about one?
Ну, скажи опять, что не веришь мне, - я привыкла.
Well, tell me again that you do not believe me - I am used to it.
Только не прогоняй сейчас. Знаешь, ведь без тебя хоть в ад.
Just do not drive away now. You know, without you at least in hell.
Обещаю, что все решу, лишь бы не было больно.
I promise that I will solve everything, if only it would not hurt.


Припев:
Chorus:
Не смотри так, ведь так же мне тяжело без тебя, поверь.
Do not look like that, because it’s also hard for me without you, believe me.
Не смогли нас с тобой разлучить расстоянья.
We could not separate the distance with you.
Мне бы взять, все с нуля начать, но как сложно все поменять.
I would have to take it, starting everything from scratch, but how difficult it is to change everything.
Больше нету пути назад, ни к чему оправданья.
There is no longer a way back, no justification.


Не смотри так, ведь так же мне тяжело без тебя, поверь.
Do not look like that, because it’s also hard for me without you, believe me.
Не смогли нас с тобой разлучить расстоянья.
We could not separate the distance with you.
Мне бы взять, все с нуля начать, но как сложно все поменять.
I would have to take it, starting everything from scratch, but how difficult it is to change everything.
Больше нету пути назад, ни к чему оправданья.
There is no longer a way back, no justification.