Тексты песен   >   Е > Елена Решетняк > Шаг до разлуки

Елена Решетняк - Шаг до разлуки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Елена Решетняк

Название песни: Шаг до разлуки

Дата добавления: 14.08.2024 | 16:40:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Елена Решетняк - Шаг до разлуки

1. Ты за виной, как за стеной.
1. You are behind the guilt, like behind a wall.
Меня твои не ищут руки.
Your hands are not looking for me.
Когда со мной, ты не со мной.
When you are with me, you are not with me.
И шаг остался до разлуки.
And the step remained until separation.


Я твой покой уже никак
I am your peace no longer
Своим признаньем не нарушу.
I won’t break it with my confession.
Но мне не сделать этот шаг.
But I can't take this step.
В тебе живет моя душа.
My soul lives in you.
В тебе живет моя душа.
My soul lives in you.
А как свою оставить душу?
How can you leave your soul?


2. Две черных стрелки на часах
2. Two black hands on the clock
Бегут, друг друга обгоняя.
They run, overtaking each other.
И свет любви в моих глазах
And the light of love is in my eyes
Тебя уже не согревает.
It no longer warms you.


Я твой покой уже никак
I am your peace no longer
Своим признаньем не нарушу.
I won’t break it with my confession.
Но мне не сделать этот шаг.
But I can't take this step.
В тебе живет моя душа.
My soul lives in you.
В тебе живет моя душа.
My soul lives in you.
А как свою оставить душу?
How can you leave your soul?


3. И в сердце боль моя стучит,
3. And my pain beats in my heart,
Что не расскажешь, не напишешь.
What you don't tell, you won't write.
Мое молчание кричит.
My silence screams.
Но ты его уже не слышишь.
But you can't hear him anymore.


Тебе решать - пусть будет так
It's up to you to decide - so be it
Я все пойму. И я не струшу.
I'll understand everything. And I won't chicken out.
Но мне не сделать этот шаг.
But I can't take this step.
В тебе живет моя душа.
My soul lives in you.
В тебе живет моя душа.
My soul lives in you.
А как, скажи, оставить душу?
Tell me, how can I leave my soul?
Смотрите так же

Елена Решетняк - Города

Елена Решетняк - Не правда ли, Сударь...

Елена Решетняк - Тебе

Елена Решетняк - Не люби меня

Елена Решетняк - Новогодний сон

Все тексты Елена Решетняк >>>