Елена Терская - Аксиомы Теоремы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Елена Терская - Аксиомы Теоремы
Догорает снова день, тушу свечи.
The day is burning out again, the fence of the candles.
Заболела тобой, лечить не чем.
I fell ill with you, there is nothing to treat.
Души осколки прими, их принесет ветер,
Accept the fragments of the soul, the wind will bring them,
Мое сердце в окно, тебе прольется светом.
My heart is in the window, you will spill light.
Холодным зимним утром, растопив узоры,
Cold winter morning, melting the patterns,
Напишет - я люблю, жаль, прочтешь не скоро.
He will write - I love, sorry, you will not read it soon.
Мои слова тебе ,лишь , пустые звуки,
My words to you, only empty sounds,
Я говорю в тишину, сквозь боль и муки
I speak in silence, through pain and flour
Шаг за шагом, отдаляюсь, начинаю жить дальше,
Step by step, move away, start to live on,
Больно первые шаги, ну а потом как раньше,
It hurts the first steps, and then as before,
Выставляю на торги свое безумное тело,
I put my crazy body for auction,
За кулисами любви отдаю себя смело.
For the scenes of love I give myself boldly.
Кто-то шепчет мне на ухо избитые фразы:
Someone whispers beaten phrases in my ear:
"Я люблю тебя, детка, я тобой связан"
"I love you, baby, I am connected by you"
А я то знаю, чем кончаются такие звуки ,
But I know how such sounds end,
И из милого котенка превращаюсь в суку.
And from a sweet kitten I turn into a bitch.
Припев:
Chorus:
Аксиомы , теоремы- жизни , любви
Axioms, theorems-life, love
Это все для тебя, ты посмотри.
It's all for you, you look.
Аксиомы , теоремы - не доказать,
Axioms, theorems - not to prove,
Я могу тебя любить, но могу и послать.
I can love you, but I can send you.
Догорает снова день, прожигаю вечер,
The day is burning out again, I burn the evening
Переболела тобой и от этого легче,
I was ill with you and this is easier
Теперь в чужой постели раздаются стоны
Now moans are heard in someone else's bed
И на утро, быть может, я о нем не вспомню
And in the morning, maybe I don't remember him
А ты даришь ей цветы, в губы целуешь не смело
And you give her flowers, you do not kiss the lips safely
В надежде, что любим, она ведь так тебе пела.
In the hope that we love, she sang so for you.
Проходит время, понимаешь – типичная сука,
Time passes, you know - a typical bitch,
Ты для нее лишь кукла - противоядие скуки.
You are only a doll for her - an antidote of boredom.
Ломая крылья любви о мечи измены,
Breaking the wings of love about the swords of treason,
С треском падаешь вниз, никому не веришь,
You fall down with a bang, you don't believe anyone,
Заливая печаль, в руках кольцо сжимая,
Flooding sadness, clutching a ring in his hands,
Ненавидишь ее, причин не понимая.
You hate her without understanding the reasons.
А она, как и я, когда-то тоже любила
And she, like me, once also loved
И такого как ты, быть может слезно просила:
And such as you, maybe tearfully asked:
Не уходить, вернуться, или просто остаться.
Do not leave, return, or just stay.
Тебе известно теперь, что значит слово – расстаться
You know now what the word means is to part
Припев:
Chorus:
Аксиомы , теоремы жизни , любви
Axioms, theorems of life, love
Это все для тебя, ты посмотри.
It's all for you, you look.
Аксиомы теоремы - не доказать
Axioms of theorem - do not prove
Я могу тебя любить, но могу и послать.
I can love you, but I can send you.
Аксиомы , теоремы...
Axioms, theorems ...
безответная любовь – избитая тема
Unrequited love is a beaten theme
Смотрите так же
Елена Терская - Кто -то нужен рядом
Елена Терская - Давай закончим нас
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Друзейная сл. Н.Шилиной - город искра
The Temper Trap - Need Your Love
Mari Wilson - Perhaps, Perhaps, Perhaps - Qui Sas по-английски