Тексты песен   >   Е > Еще один бесценный подарок от группы на свадьбу > Песенка для Жеки и Маши

Еще один бесценный подарок от группы на свадьбу - Песенка для Жеки и Маши - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Еще один бесценный подарок от группы на свадьбу

Название песни: Песенка для Жеки и Маши

Дата добавления: 03.02.2023 | 14:56:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Еще один бесценный подарок от группы на свадьбу - Песенка для Жеки и Маши

//примечание: Ж - женский хор, М - мужской хор
// Note: w - female choir, m - male choir


На улице дождик, на улице слякоть, а им всё равно.
On the street is rain, on the street slush, but they don’t care.
Идут они вместе, один у них зонтик, идут из кино.
They go together, they have one umbrella, come from the cinema.
Женя Виноградов Маше Виноградовой задает вопрос
Zhenya Vinogradov Masha Vinogradova asks a question
Что у нас на ужин, чем накормишь мужа, что накроешь на стол?
What for our dinner, how do you feed your husband, what will you cover on the table?


Ж: Салат из картошки? –
J: Potato salad? -
М: Аха.
M: Aha.
Ж: Картофельный супчик? –
J: Potato soup? -
М: Аха.
M: Aha.
Вместе: Суфле из картошки,
Together: Suffle from potatoes,
Картофельный пудинг и пологурца!
Potato pudding and rogue!


= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~
= ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~


А что скажет мама, а что скажет папа,
And what will mom say, and what will dad say,
Когда будем вместе гулять
When we walk together
В поход первомайский, под снегом в палатке
On the campaign Pervomaisky, under the snow in the tent
С тобой ночевать!
Straight with you!


Ж: Ты не заболеешь? –-
J: You won't get sick? —-
М: Ни в жизни!
M: Not in life!
Ж: А заблудишься если? –
J: Are you getting lost if? -
М: Бывало!
M: It happened!
Вместе: Пойдем буреломом, пройдем косогором,
Together: let's go with a bourlem, go through the slope,
И целого леса мало!
And the whole forest is not enough!


= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~
= ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~


"Зенит" пока не чемпион,
"Zenith" is not a champion yet,
Но им бесспорно станет он.
But he will undoubtedly become.
Жека поболеет, а Маша поддержит,
Zheka will be made, and Masha will support
Ну и весь стадион!
Well, the whole stadium!


Ж: Пойдем, может, в театр? –
J: Come on, maybe to the theater? -
М: Не-е, футбол!
M: NO-E, football!
Ж: Поедем на грядки! –
J: Let's go to the beds! -
М: Не-е, футбол!
M: NO-E, football!
Вместе: Сказать вам по чести,
Together: tell you by honor,
Хоть даже в Манчестер,-
Even in Manchester,-
"Зенит": мы с тобой!
"Zenith": We are with you!


= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~= ~ = ~ = ~
= ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~ = ~


Давай пока ничего
Come on nothing yet
Не будем обещать, но:
We will not promise, but:
Мы будем стараться, чтоб в будущем марте
We will try to make it in the future of March
Роди-те-ля-ми стать!
Given Tah-la-Mi!


Ж: А ты меня любишь? –
J: Do you love me? -
М: Аха.
M: Aha.
Ж: А ты со мной будешь? –
J: Will you be with me? -
М: Аха.
M: Aha.
Вместе: С тобой днем и ночью,
Together with you day and night,
С тобой - сына с дочкой,
With you is a son with a daughter,
С тобою всегда!
With you always!