Ева Польна - Фантастика - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ева Польна - Фантастика
Вот и исчезли мечты, вот и развеялся сон.
So dreams have disappeared, and a dream has vanished.
Где же здесь я и ты, есть только я, ты и он.
Where are you and me here, there is only me, you and him.
Холодно в декабре,
It's cold in December
Множатся киловатты.
Kilowatts are multiplying.
В этой большой игре.
In this great game.
Буду одна виновата.
I'll be the only one to blame.
Но я не хочу расставаться с тобой.
But I don’t want to part with you.
Я верю, я верю в любовь.
I believe, I believe in love.
Припев:
Chorus:
Жизнь разбросала нас, как фантики.
Life scattered us like candy wrappers.
Эта любовь сейчас - романтика.
This love is now romance.
Сердце твоё оно из пластика.
Your heart is made of plastic.
Эта любовь в кино - фантастика.
This love in cinema is fantastic.
Как пережить эту боль.
How to get over this pain.
Этот удар "под дых"?
This blow "in the gut"?
Я подстригусь "под ноль".
I'll have my hair cut to zero.
Ты "надерись" за двоих.
You "hit" for two.
Больше не нахожу.
I don't find it anymore.
Силы для притяжения.
Forces for attraction.
Значит я ухожу.
So I'm leaving.
Я приняла решение.
I made a decision.
Но я так хочу оставаться с тобой.
But I really want to stay with you.
Я верю, я верю в любовь.
I believe, I believe in love.
Припев:
Chorus:
Жизнь разбросала нас, как фантики.
Life scattered us like candy wrappers.
Эта любовь сейчас - романтика.
This love is now romance.
Сердце твоё оно из пластика.
Your heart is made of plastic.
Эта любовь в кино - фантастика.
This love in cinema is fantastic.
Смотрите так же
Ева Польна - Люби меня по-французски
Ева Польна - Отдала всю нежность...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Яна Дарбинян, Илья Горюч, Елена Улитина - Добро пожаловать в чудесный мир
The Red Ribbon Army - Luminaire