Дивный мир раскинул горизонт
The marvelous world spread the horizon
Гарнизон постройте,
Build the garrison,
Офицера сердце троньте,
Touch the heart officer,
Вряд ли на любовном фронте
It is unlikely on the love front
Можно избежать потерь,
Losses can be avoided
И под мундиром командира
And under the uniform of the commander
Все стремится к красоте
Everything is striving for beauty
Те слова, что говорил мне он,
Those words that he said to me,
Пряча в подсознание
Hiding in the subconscious
Свои тайные желанья,
Their secret desires,
Он приблизится боится
He is afraid
К той не видимой черте,
To that unwitting line
А я случайно разбудила
And I accidentally woke up
В тихом омуте, черте
In a quiet whirlpool, line
Если б был бой,
If there were a fight,
Я бы пал как герой,
I would have fallen like a hero
Что б узнала об этом она,
What would she know about it,
Но за любовь не дают пролить кровь,
But they do not allow blood for love for love,
Не дают за любовь ордена
Do not give for the love of the Order
Наши встречи может быть смешны,
Our meetings can be funny
Я ж от них не дура и присутствует фигура,
I am not a fool from them and there is a figure,
А он робкий лейтенантик, только знаки подает,
And he is a timid lieutenant, only gives signs,
Пускай, но и все же от чего же
Let it, but still from what
Сердце этих знаков ждет
The heart of these signs is waiting
Но от нее исходит чистый свет,
But pure light comes from her,
Не уверен точно,
I'm not sure for sure
Но она так не порочна,
But she is not so vicious
Может мой гусарский натиск
Maybe my hussar onslaught
Ее чувства оскорбит,
Her feelings will insult,
Ее в буфете лишь увижу,
I will only see her in the buffet,
И теряю аппетит
And I'm losing appetite
Тихо тик-тик тает время, летит,
Quietly tick tick melts time, flies,
Точит грусть мою душу от зверь,
Sharpening my soul from the beast,
Пусть он чудной и наивный такой,
Let it be wonderful and naive like that
Я б открыла ему свою дверь
I would open my door for him
Если б был бой,
If there were a fight,
Я бы пал как герой,
I would have fallen like a hero
Что б узнала об этом она
What would she know about it
Пусть он чудной и наивный такой,
Let it be wonderful and naive like that
За него все решу я сама
I will solve everything for him myself
Дивный мир раскинул горизонт...
The marvelous world spread the horizon ...
Евгений Феклистов - Весенняя
Евгений Феклистов - По походке
Все тексты Евгений Феклистов >>>
