Вот у меня на руке - на ладони - линии. И я знаю, что здесь есть линия жизни, линия сердца, линия ума. Я ничего в этом не понимаю, я не умею их читать. Но если в них поверить, то значит, на моей ладони можно найти моих друзей, которые пожимали мою руку. Здесь есть мои сильные переживания. Мои события. Большие события пролегли глубже, маленькие почти не видны. Где-то здесь - мои детские мечты. Здесь - мои главные решения. Здесь даже то, что мне сделать не удалось. Здесь то, чем я горжусь. И то, за что мне стыдно. Посмотри: здесь моя жизнь. В этих линиях.
Here on my hand - in the palm of your hand - lines. And I know that there is a line of life, a line of heart, a line of mind. I don’t understand anything about it, I do not know how to read them. But if you believe in them, it means that in my palm you can find my friends who shook my hand. There are my strong experiences here. My events. Large events lay deeper, the small ones are almost not visible. Somewhere here - my children's dreams. Here are my main solutions. Here even what I could not do. Here is what I am proud of. And what I am ashamed of. Look: here is my life. In these lines.
И если поверить, что все эти черточки и линии не случайны, то среди них можно найти год, день и час, когда я родился. Мой родной город, мои первые шаги, моих родителей, мою первую робкую любовь, мои страдания и радости, мою ложь, которую мне удалось скрыть.
And if you believe that all these dashes and lines are not random, then among them you can find a year, day and hour when I was born. My hometown, my first steps, my parents, my first timid love, my suffering and joy, my lies that I managed to hide.
И боль от того, что обманывали меня.
And the pain from deceiving me.
Здесь дорогие мне люди, здесь дела, которые мне удались и те, на которые сил не хватило. Здесь мною прожитое... И даже говорят, что среди этих линий есть будущее. А если это так... Если это так, то где-то среди этих линий уже есть ты... Я не умею читать эти линии. Вот они. Здесь я весь.
There are people dear to me, here are things that I have succeeded and those that did not have enough strength. Here I have lived ... And even they say that there is a future among these lines. And if this is so ... if so, then somewhere among these lines there are already you ... I do not know how to read these lines. Here they are. Here I am all.
Евгений Гришковец - монолог о любви
Евгений Гришковец - Монолог женщины о любви
Евгений Гришковец - все в наших руках
Евгений Гришковец - Ты засыпаешь
Евгений Гришковец - Ночь первого снега
Все тексты Евгений Гришковец >>>
