Тексты песен   >   Е > Евгений Жарков > Над Бездной

Евгений Жарков - Над Бездной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Жарков

Название песни: Над Бездной

Дата добавления: 29.07.2023 | 05:18:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Жарков - Над Бездной

Если бы нам оставалось мгновенье,
If we had a moment left,
Что бы мы сказали друг другу?
What would we say to each other?
Как бы встречали конца наступленье,
As if meeting the end of the offensive,
Если бы жить нам осталось минуту?
If we had to live a minute left?


Если наш мир не дотянет до завтра,
If our world does not reach tomorrow,
Как бы мы сутки до смерти прожили?
How would we live a day before death?
Что надо сделать, чтоб было не жалко
What needs to be done so that it is not a pity
Мёртвым лежать на всеобщей могиле?
It’s dead to lie on a general grave?


Не отпускай!
Do not let go!
Мы всесте стоим над разверзнутой бездной.
We all stand over the open abyss.
Не забывай!
Do not forget!
Полшага вперёд и мы вновь бестелесны.
Half a step forward and we are again incorporeal.
Не покидай!
Do not leave!
Клянись, что последуем в небо мы вместе.
Swear that we will follow the sky together.
Не отпускай! Не забывай!
Do not let go! Do not forget!


Если пророчества правы все были,
If the prophecies were all right,
В том, что до Судного Дня уж недолго,
The fact that before the day of trial is not long,
В том, что потом здесь не будет и пыли,
The fact that then there will be no dust here,
Чтобы нестись по безлюдным дорогам,
To rush along deserted roads,


Что бы сказал тебе я перед тем, как
What would I tell you before
Шива откроет бездонные очи,
Shiva will open bottomless eyes,
Зверь 666 разорвёт цепи плена,
The beast 666 will tear the captive chain,
Провозгласив навсегда царство ночи?
Having proclaimed the kingdom of the night forever?


Не отпускай!
Do not let go!
Мы всесте стоим над разверзнутой бездной.
We all stand over the open abyss.
Не забывай!
Do not forget!
Полшага вперёд и мы вновь бестелесны.
Half a step forward and we are again incorporeal.
Не покидай!
Do not leave!
Клянись, что последуем в небо мы вместе.
Swear that we will follow the sky together.
Не отпускай! Не забывай!
Do not let go! Do not forget!


Что бы ответила мне ты в то время,
What would you answer me at that time
Как капля за каплей кровь убывает,
Like a drop by a drop of blood decreases,
Стирая с лиц древнее сладкое бремя,
Erasing the ancient sweet burden from faces,
Что день за днём всех нас живых убивает.
That the day after the day of all the living kills us.


Волхвы и апостолы небу молились,
The Magi and the apostles prayed to the sky,
Жрецы и шаманы ответы искали.
Priests and shamans were looking for answers.
И всё для того, чтоб мы где-то продлились
And all so that we will last somewhere
И не навсегда этот мир покидали.
And not forever this world left.


Не отпускай!
Do not let go!
Мы всесте стоим над разверзнутой бездной.
We all stand over the open abyss.
Не забывай!
Do not forget!
Полшага вперёд и мы вновь бестелесны.
Half a step forward and we are again incorporeal.
Не покидай!
Do not leave!
Клянись, что последуем в небо мы вместе.
Swear that we will follow the sky together.
Не отпускай! Не забывай!
Do not let go! Do not forget!


Я знаю ответы на эти вопросы,
I know the answers to these questions
И не потому, что во что-то я верю,
And not because I believe in something
И не от того, что всё это так просто,
And not from the fact that all this is so simple
И я уж давно все ответы имею.
And I have long had all the answers for a long time.


Всё дело в той бездне у нас под ногами.
It's all about that abyss under our feet.
И это мгновенье всей жизни дороже.
And this moment of life is more expensive.
Я взглядом скажу тебе всё, когда камни
I will tell you everything when the stones
Толкнут нас туда неожиданной дрожью.
They will push us there an unexpected tremor.


Не отпускай!
Do not let go!
Мы всесте стоим над разверзнутой бездной.
We all stand over the open abyss.
Не забывай!
Do not forget!
Полшага вперёд и мы вновь бестелесны.
Half a step forward and we are again incorporeal.
Не покидай!
Do not leave!
Клянись, что последуем в небо мы вместе.
Swear that we will follow the sky together.
Не отпускай! Не забывай!
Do not let go! Do not forget!


Паденье полётом для нас обернётся.
The fall in the flight will turn out for us.
Мы птицы и вновь сможем свить свои гнёзда.
We are birds and again will be able to make our nests.
Мы вместе и значит, когда мы вернёмся,
We are together and means when we return
Слова эти станут прекраснейшим солнцем:
These words will become the most beautiful sun:


Не отпускай!
Do not let go!
Мы всесте стоим над разверзнутой бездной.
We all stand over the open abyss.
Не забывай!
Do not forget!
Полшага вперёд и мы вновь бестелесны.
Half a step forward and we are again incorporeal.
Не покидай!
Do not leave!
Клянись, что последуем в небо мы вместе.
Swear that we will follow the sky together.
Не отпускай! Не забывай!
Do not let go! Do not forget!


© Siriel / Евгений Жарков / Фаэтон
© Siriel / Evgeny Zharkov / Phaeton
Смотрите так же

Евгений Жарков - Создатель

Евгений Жарков - Свечи

Все тексты Евгений Жарков >>>