Тексты песен   >   Е > Евгений Качуровский > O Danny boy

Евгений Качуровский - O Danny boy - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгений Качуровский

Название песни: O Danny boy

Дата добавления: 16.09.2022 | 00:46:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Качуровский - O Danny boy

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
О, Дэнни Бой, трубы, трубы звонят
From glen to glen, and down the mountain side
От Глен до Глена и вниз по горе
The summer’s gone, and all the roses are falling
Лето исчезло, и все розы падают
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
«Это ты, - это ты должен идти, и я должен ужечь.
But come ye back when summer’s in the meadow
Но вернись, когда лето в лугу
Or when the valley’s hushed and white with snow
Или когда долина тихая и белая снега
'Tis you ’tis you in sunshine or in shadow
«Это ты», ты на солнце или в тени
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.
О, Дэнни Бой, о, Дэнни, мальчик, я так тебя люблю.
And when ye come, and all the flow’rs are dying
И когда вы приходите, и все поток умирает
If I am dead, as dead I well may be
Если я мертв, так же, как я могу быть хорошо
Ye’ll come and find the place where I am lying
Вы приедете и найдете место, где я лгу
And kneel and say an «Ave» there for me.
И встань на колени и скажи «Аве» там для меня.
And I shall hear, tho' soft you tread above me
И я услышу, что мягкий, ты наступаешь над мной
And all my grave shall warmer, sweeter be
И вся моя могила будет теплее, слаще будет
For you will bend and tell me that you love me
Потому что ты наклонешься и скажет мне, что ты любишь меня
And I shall sleep in peace until you come to me.
И я буду спать с миром, пока ты не придешь ко мне.