Евгений Крылатов - Прекрасное Далеко - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Крылатов - Прекрасное Далеко
Большой детский хор ЦТ и ВР СССР, Королькова Оля (солистка)
Large children's choir of the CT and BP of the USSR, Korolkov Olya (soloist)
Слова Ю. Энтина, музыка Е. Крылатова
Words by Yu. Enthin, music by E. Krylatov
(из к/ф "Гостья из будущего")
(from the movie "Guest from the Future")
Слышу голос из прекрасного далёка,
I hear a voice from a beautiful farm
Голос утренний в серебряной росе.
Morning voice in silver dew.
Слышу голос и манящая дорога
I hear a voice and an alluring road
Кружит голову как в детстве карусель.
It is circling his head like a carousel in childhood.
Прекрасное далёко
Beautiful far away
Не будь ко мне жестоко,
Do not be cruel to me
Не будь ко мне жестоко,
Do not be cruel to me
Жестоко не будь.
Be cruelly not.
От чистого истока
From a pure source
В прекрасное далёко,
In the beautiful far,
В прекрасное далёко
In the beautiful far away
Я начинаю путь.
I'm starting the way.
Слышу голос из прекрасного далёко,
I hear a voice from the beautiful far,
Он зовет меня в чудесные края,
He calls me to wonderful lands,
Слышу голос, голос спрашивает строго:
I hear a voice, the voice asks strictly:
А сегодня что для завтра сделал я?
And today what did I do for tomorrow?
Я клянусь, что стану чище и добрее,
I swear that I will become cleaner and kinder,
И в беде не брошу друга никогда.
And in trouble I will never leave my friend.
Слышу голос – и спешу на зов скорее
I hear a voice - and I hurry to the call sooner
По дороге, на которой нет следа.
On the road on which there is no trace.
Смотрите так же
Евгений Крылатов - Будь со мною. Молитва
Евгений Крылатов - Что может быть лучше России
Евгений Крылатов - Когда человек человека предаст
Евгений Крылатов - Ябеда-Корябеда
Евгений Крылатов - Колыбельная медведицы
Все тексты Евгений Крылатов >>>