Евгений Семенов - Мой Демон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Семенов - Мой Демон
Что ты за вечно голодная тварь на плечах
What kind of hungry creature on your shoulders
Вцепилась когтями, кусает за шею
Grabbed her claws, bites the neck
Меня.
Me.
Если ты демон, то где же ангел?
If you are a demon, then where is the angel?
Не лги что он греется на тонких свечах
Do not lie that he warms up on thin candles
Моих ран. Моих вечно гниющих ран.
My wounds. My forever rotting wounds.
Я тебе больше не верю.
I don't believe you anymore.
Хватит, уйди…
Enough, leave ...
Прочь от меня…
Away from me ...
Я не забуду тебя
I will not forget you
И слова твои никогда.
And your words never.
Зачем ты пытаешься сделать меня грустным и мертвым,
Why are you trying to make me sad and dead,
Заживо мертвым цветком?
Alive a dead flower?
Зачем?
For what?
Где ты находишь таких как я?
Where do you find people like me?
Ненасытившихся и вечно голодных
Unsaturated and always hungry
Юнцов. Заживо гниющих юнцов.
Yuntsov. Alive rotting youths.
И что ты делаешь с ними потом?
And what are you doing with them later?
Демон во мне
Demon in me
Твой лучший друг.
Your best friend.
Я буд-то сплю, значит я
I'm sleeping, then I
Скоро здохну во сне…
Soon I am in a dream ...
Тебе хорошо на моих плечах ты целуешь меня
You feel good on my shoulders you kiss me
Отрывая куски. Уйди!
Tearing off the pieces. Go away!
Прочь!
Away!
Я полюбил своего демона
I fell in love with my demon
А ты снова хочешь его поменять
And you want to change it again
На себя. Это нечестный обмен.
To myself. This is a dishonest exchange.
Не забирай его, лучше сожги
Do not take it, better burn it
Блеск моих глаз
The sparkle of my eyes
Блеск твоих слез
The sparkle of your tears
Ты не умеешь рыдать,
You don't know how to sob
Тогда кто же плачет сейчас?
Then who is crying now?
____________________________________
________________________________________
Очень личная песня, написана в момент романтических отношений и переживаний. По сути, я могу назвать эту песню сказочной, ибо в ней все завязано на личных и чужих демонах))...
A very personal song is written at the time of a romantic relationship and experiences. In fact, I can call this song fabulous, for everything is tied in it on personal and foreign demons)) ...
Смотрите так же
Евгений Семенов - Памяти В.Цоя
Все тексты Евгений Семенов >>>
Последние
Дима Оставленный - Там, где она
Old Gods of Asgard - Lady Light
Wall of voodoo - Tragic Vaudeville
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Your Rain - Мой Океан Live 20.01.2011
Maki Nishikino, Nico Yazawa - Zurui yo Magnetic today
N. Colе - I miss you like crazy
Н.Королева - Почему умирает любовь
М.Кристалинская, И.Кобзон - Ты мечтаешь о дальних полетах