Евгений Вареньев - Короеды - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Евгений Вареньев - Короеды
Я на вид простой маленький жук.
I look like a simple little beetle.
Как и все жуки я на работу хожу.
Like all beetles, I go to work.
В ООО «Таежный пояс»
At OOO Taezhny Poyas
У жуков комфортный офис.
The beetles have a comfortable office.
Честно говоря, должность – на вкус:
Honestly, the position is a matter of taste:
Крутится в отчетах то валежник, то брус.
Sometimes deadwood, sometimes timber, is spinning in the reports.
А потом на карту Сбера
And then plywood flies to my Sberbank card.
Прилетает мне фанера.
I have everything I need for life, no matter how you look at it.
Все для жизни есть, как ни крути.
Only the news is full of negativity,
Только в новостях один сплошной негатив,
Like two-armed bandits
Как двурукие бандиты
They beat the beetles with insecticide.
Бьют жуков инсектицидом.
Will there be a flood, cold, sadness,
Будет ли потоп, холод, печаль,
Will the woodpecker knock on the wall all evening,
Будет ли весь вечер дятел в стену стучать,
Again the next morning
Вновь на следующее утро
The beetle crawls along its route.
Жук ползет своим маршрутом.
And even if there is thunder, I sharpen the log.
I dream of sawdust at night all the time.
И даже если гром, я точу бревно.
And again, day after day, I am under my jacket
Мне опилки по ночам все время снятся.
Instead of a heart, I pound my fist on my shell,
И снова день за днем я под пиджаком
Because I care how many firs I have in life
Вместо сердца кулаком стучу в свой панцирь,
And what kind of parquet I gnaw.
Ведь мне не все равно, сколько елей в жизни я имею
Bro, you got into the movies, in this film
И какой грызу паркет.
The fattest
Бро, ты попал в кино, в этом фильме
Bark beetle will rule the world.
Будет самый жирный
Миром править короед.
Somewhere far away in the wilds of the taiga
My fellow beetles are sawing a slender forest,
Где-то далеко в дебрях тайги
To live in cedar flesh,
Пилят стройный лес мои коллеги жуки,
And not in PEAK-discomfort.
Чтобы жить в кедровой плоти,
А не в ПИКе-дискомфорте.
Don't look at gender, age or color.
Any bark beetle in our society,
Не гляди на пол, возраст и цвет.
Without sparing his strength,
Должен в нашем обществе любой короед,
Must live in the name of wood.
Не жалея свои силы,
Жить во имя древесины.
And even if there is thunder, I sharpen a log.
I dream of sawdust at night all the time.
И даже если гром, я точу бревно.
And again, day after day, I am under my jacket
Мне опилки по ночам все время снятся.
Instead of a heart, I pound my fist on my shell,
И снова день за днем я под пиджаком
Because I care how much money
Вместо сердца кулаком стучу в свой панцирь,
I have in life
Ведь мне не все равно сколько денег
And what kind of budget I gnaw.
В жизни я имею
Bro, I made my choice a long time ago
И какой грызу бюджет.
And now I live happily
Бро, я уже давно сделал выбор
in my hollow.
И теперь счастливо
Я живу в своем дупле.
Смотрите так же
Все тексты Евгений Вареньев >>>
Последние
Dunja Knebl - Meant or Not Meant to Be
Framing Hanley - Watch Me Fall
Тыва эрлер ырызы - 9 кожуун оолдары
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Das Phantom Der Oper - 2004 German Soundtrack - 06. Die Musik der Nacht
Умка и Броневичек - Маленький двойной
Project Pitchfork - I Live Your Dream
Daphne Loves Derby - Cue The Sun